Traduction de «dorp livadi » (Néerlandais → Allemand) :

Angelos Rooms bevindt zich op steenworp afstand van de haven van Agios Georgios en op 1,5 km van het zandstrand in het dorp Livadi.
Im Angelos Rooms wohnen Sie nur wenige Meter vom Hafen von Agios Georgios und 1,5 km vom Dorf Livadi mit seinem Sandstrand entfernt.

Kleine bootjes naar de nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit het dorp Livadi, op 2 km van Marouso.
Zu den nahe gelegenen Inseln gelangen mit kleinen Booten vom Dorf Livadi, das 2 km vom Marouso entfernt liegt.

Hotel Vicky bevindt zich op 100 meter van het strand van Piso Livadi, in Paros, en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het dorp en de Egeïsche Zee.
Etwa 100 m vom Strand von Piso Livadi auf Paros entfernt wohnen Sie im Hotel Vicky in klimatisierten Zimmern mit Balkon und Aussicht auf die Ägäis und das Dorf.

Het Tagli Resort Spa is gebouwd van natuursteen en bevindt zich in de omgeving van Livadi, tussen het dorp Arachova en het skigebied Parnassos.
Das aus Stein errichtete Tagli Resort Spa erwartet Sie in der Gemeinde Livadi zwischen dem Dorf Arachova und dem Skizentrum Parnassos.

Het Maistrali wordt beheerd door een familie en ligt direct aan het strand van Livadi. De accommodatie biedt kamers met airconditioning en uitzicht op zee of op het dorp.
Im familiengeführten Maistrali direkt am Strand von Livadi wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Dorf- oder Meerblick.

Het schilderachtige dorpje Lefkes is 5 km verderop en het traditionele dorp Logaras ligt op 1 km. Het strand Punda en de haven Piso Livadi zijn beide op loopafstand.
Das malerische Dorf Lefkes liegt 5 km entfernt. Vom traditionellen Dorf Logaras trennt Sie 1 km. Den Strand Punda und den Hafen Piso Livadi erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het dorp Piso Livadi is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
Das Dorf Piso Livadi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Armenistis View Studios ligt aan zee, in het dorp Armenistis, tussen de stranden Mesakti en Livadi. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en vrij uitzicht over de Icarische Golf.
In der Ortschaft Armenistis, direkt am Meer zwischen den Stränden Mesakti und Livadi, erwarten Sie die Armenistis View Studios. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit uneingeschränkter Aussicht auf den Golf von Ikaria.

Het personeel kan voor u een huurauto regelen, waarmee u bijvoorbeeld op 5 km afstand het schilderachtige stadje Serifos kunt bezoeken of naar dorp het Megalo Livadi kunt rijden, op ongeveer 15 km afstand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Arrangement eines Mietwagens behilflich. So können Sie die 5 km entfernte malerische Stadt Serifos oder das etwa 15 km entfernte Dorf Megalo Livadi und dessen Minen erkunden.

Paros Inn staat aan het strand van Logaras, op 200 meter van het dorp Piso Livadi.
Am Strand Logaras, nur 200 m vom Dorf Piso Livadi entfernt, heißt Sie das Paros Inn willkommen.