Traduction de «dorp la roche-bernard » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van het dorp La Roche-Bernard in Bretagne, op slechts 15 kilometer van het strand.
Im Ortskern des in der Bretagne gelegenen Dorfs La Roche-Bernard begrüßt Sie das Hotel, in dem Sie nur 15 km vom Strand entfernt wohnen.

Het La Chaumine ligt in La Roche-Bernard, aan de oevers van de rivier de Vilaine.
In La Roche-Bernard, am Ufer des Flusses La Vilaine begrüßt Sie das La Chaumine.

Le Manoir Du Rodoir ligt in La Roche-Bernard, dichtbij de rivier de Vilaine.
Das Manoir Du Rodoir empfängt Sie in La Roche-Bernard, direkt neben dem Fluss Vilaine.

De Ardennen bieden veel wandel- en fietsroutes. Het dorp La Roche-en-Ardenne ligt op 10 minuten lopen.
In den Ardennen verlaufen zahlreiche Rad- und Wanderwege. Die Ortschaft La Roche-en-Ardenne erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Dieses charmante Hotel liegt am Fluss Ourthe, nahe dem Dorfzentrum von La Roche, jedoch weit genug entfernt, um die Ruhe und den Frieden der Ardennen genießen zu können.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Im Herzen des Dorfes La Roche Chalais und in der Nähe des Flusses Dronne bietet Ihnen dieses Haus aus dem 19. Jahrhundert einen großen Garten mit einem Außenpool und einer komplett möblierten Terrasse.

Domaine de Bodeuc is gelegen in het zuiden van Bretagne in La Roche - Bernard.
Im Süden der Bretagne in La Roche - Bernard begrüßt Sie das Domaine de Bodeuc.

De stranden in Pénestin zijn op slechts 6 km van het hotel te vinden. U kunt een bezoek brengen aan de haven en het historische centrum van Roche-Bernard op 12 km afstand.
Die Strände in Pénestin befinden sich nur 6 km von diesem Hotel entfernt. Den Hafen und die Altstadt in Roche-Bernard erreichen Sie nach 12 km.

Hôtel Les Bernards ligt in het skigebied Praz-sur-Arly op 2 km van het dorp en is gevestigd in een Savoiaans chalet tussen de skipistes.
In einem savoyischen Chalet inmitten der Skipisten begrüßt Sie das Hôtel Les Bernards im Skiferienort Praz-sur-Arly, 2 km vom Dorf entfernt.

Appartement Chez Vero et Bernard beschikt over een ruim appartement met een balkon, in het dorp Bourg-Saint-Pierre.
Im Dorf Bourg-Saint-Pierre begrüßt Sie das Apartment Chez Bernard et Véro, ein geräumiges Apartment mit Balkon.