Vertaling van "dorp dit hotel " (Nederlands → Duits) :

Het is rustig gelegen in de buurt van het bos en aan de rand van het dorp. Dit hotel vormt de ideale keuze voor uw verblijf midden in de natuur.
Die Villa Tatry Stola ist die richtige Wahl, wenn Sie ein Naturliebhaber sind.

Paraíso do Morro ligt op 200 meter van het strand van Arraial d'Ajuda en op 100 meter van het centrum van het dorp. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op zee.
Nur 200 m entfernt vom Strand von Arraial d´Ajuda und 100 m entfernt vom Ortszentrum bietet das Paraíso do Morro komfortable Zimmer mit Meerblick.

Dit hotel bevindt zich op nog geen 2 km afstand van het openluchtmuseum van Göreme en op een korte wandeling van het centrum van het dorp. Het hotel beschikt over zowel grot- als stenen kamers en een terras met uitzicht op Göreme en de Rozenvallei.
Dieses Hotel begrüßt Sie weniger als 2 km vom Freilichtmuseum Göreme und einen kurzen Spaziergang vom Ortszentrum entfernt. Es bietet Ihnen Höhlen- und Steinzimmer sowie einer Terrasse mit Blick auf den Ort Göreme und das Rosental.

Het dorp Treffen ligt op 20 minuten rijden van het hotel en de stad Villach bereikt u binnen 30 minuten.Het dorp van Annenheim, aan de oevers van het meer, kan in 15 minuten worden bereikt met de kabelbaan.
Das Dorf Treffen kann in 20 Autominuten und die Stadt Villach in 30 Minuten erreicht werden. Sie können das Dorf Annenheim am Ufer des Sees mit der Seilbahn in 15 Minuten besuchen.

In het centrum van het dorp is op aanvraag een lunch verkrijgbaar. Het dorp bevindt zich op 800 meter van het hotel (gratis vervoer).
Ein Mittagessen erhalten Sie auf Anfrage im Ortszentrum, das 800 m vom Hotel entfernt liegt (kostenloser Transfer).

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.