Traduction de «dorp châtel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij het dorp Châtel, in het skigebied Les Portes du Soleil.
Das Hotel befindet sich nahe der Ortschaft Chatel, im Skigebiet Les Portes du Soleil.

Chalt La Ferme ligt in het dorp Châtel in het skigebied Portes du Soleil, op 4 km van de Zwitserse grens.
Das Chalet La Ferme befindet sich im Skigebiet Portes du Soleil in der Ortschaft Châtel, nur 4 km von der Schweizer Grenze entfernt.

Hôtel Les Triolets is gevestigd in een traditioneel alpenchalet. Het biedt prachtig uitzicht op de bergen en ligt op slechts 500 meter van het centrum van het dorp en de skilift van Super-Châtel.
Dieses traditionelle Alpenchalet mit herrlichem Bergblick befindet sich nur 500 m vom Dorfzentrum und dem Skilift Super-Châtel entfernt.

Het ski-oord Châtel ligt op slechts 5 km afstand en de skipistes op 1 km. In de buurt van de accommodatie in het centrum van het dorp is een verscheidenheid aan winkels en restaurants te vinden.
Das Skigebiet Châtel ist nur 5 km und die Pisten sind 1 km entfernt. Im Dorfzentrum rund um die Unterkunft befinden sich mehrere Geschäfte und Restaurants.