Traduction de «dorp askeli in poros » (Néerlandais → Allemand) :

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Het Villa Mikra Asia wordt door een familie beheerd en bevindt zich te midden van bougainvilles en olijfbomen, op 200 meter van het zandstrand van Askeli in Poros.
Die familiengeführte Villa Mikra Asia begrüßt Sie inmitten von Bougainvilleen und Olivenbäumen. Sie wohnen nur 200 m vom Sandstrand Askeli entfernt auf der Insel Poros.

Odyssey Suites ligt op slechts 40 meter van het strand van Askeli in Poros en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Saronische Golf.
Das Odyssey Suites in Poros liegt nur 40 m vom Strand von Askeli entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Blick auf den Saronischen Golf.

Het New Aegli Hotel heeft een prachtige ligging aan de kust, bij de baai van Askeli. Het bevindt zich slechts 1,5 km van de stad Poros en biedt accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee.
In der Bucht von Askeli genießt das New Aegli Hotel eine erstklassige Lage direkt am Meer. Hier wohnen Sie nur 1,5 km von der Stadt Poros entfernt.

Maria Studios ligt op een goede locatie om alles wat het eiland Poros te bieden heeft te verkennen, met onder andere de prachtige zandstranden van Askeli, Neorio en Monastiri.
Zur Erkundung all der Orte, die die Insel Poros wie die Stände von Askeli, Neorio und Monastiri zu bieten hat, ist das Maria Studios ideal gelegen.

Deze kleine en elementaire zelfstandige appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand, in de mooie tuinen van een vredevol deel van Askeli Bay, op 3 km van Poros centrum.
In einem hübschen Garten in einem ruhigen Teil der Askeli-Bucht und 3 km von Poros entfernt gelangen Sie von diesen kleinen und einfachen Selbstversorger-Apartments in nur 5 Gehminuten zum Strand.

De haven van Póros biedt ook verbindingen met het dorp Galatas.
Der Hafen von Poros bietet Ihnen zudem Verbindungen in das Dorf Galatas.

Santa Irena ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Poros en op 200 meter van het kiezelstrand van Poros.
Das Santa Irena begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum des Dorfes Poros und 200 m vom Kieselstrand von Poros entfernt.

Pension Galini ligt in het dorp Poros in Kefalonia, op slechts 100 meter van het Aragia-strand en op loopafstand van tavernes en supermarkten.
Von der nur 100 m vom Strand Aragia entfernten, in der Ortschaft Poros auf Kefalonia gelegenen Pension Galini können Sie Taverenen und Supermärkte zu Fuß erreichen.

Villa Marabou ligt in het dorp Poros, op slechts 70 meter van het strand Aragia.
Die Villa Marabou in der Ortschaft Poros erwartet Sie nur 70 m vom Strand Aragia entfernt inmitten eines großen Gartens.