Traduction de «dorp poros » (Néerlandais → Allemand) :

Santa Irena ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Poros en op 200 meter van het kiezelstrand van Poros.
Das Santa Irena begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum des Dorfes Poros und 200 m vom Kieselstrand von Poros entfernt.

Pension Galini ligt in het dorp Poros in Kefalonia, op slechts 100 meter van het Aragia-strand en op loopafstand van tavernes en supermarkten.
Von der nur 100 m vom Strand Aragia entfernten, in der Ortschaft Poros auf Kefalonia gelegenen Pension Galini können Sie Taverenen und Supermärkte zu Fuß erreichen.

Villa Marabou ligt in het dorp Poros, op slechts 70 meter van het strand Aragia.
Die Villa Marabou in der Ortschaft Poros erwartet Sie nur 70 m vom Strand Aragia entfernt inmitten eines großen Gartens.

De haven van Póros biedt ook verbindingen met het dorp Galatas.
Der Hafen von Poros bietet Ihnen zudem Verbindungen in das Dorf Galatas.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Het traditionele dorp Megalochori ligt op minder dan 2 km afstand. De nabijgelegen eilanden van Poros, Hydra en Spetses kunnen gemakkelijk bereikt worden met de veerboten die van het naburige eiland Aegina vertrekken.
Das traditionelle Dorf Megalochori erreichen Sie nach 2 Kilometern. Zu den nahe gelegenen Inseln Poros, Hydra und Spetses gelangen Sie leicht mit den Fähren, die von der benachbarten Insel Ägina abfahren.