Vertaling van "door zakenreizigers gewaardeerde " (Nederlands → Duits) :

Dit door zakenreizigers gewaardeerde hotel biedt 66 kamers met airco en wifi, waarvan 2 aangepast voor mindervaliden en 1 vergaderzaal.
Das auch von Geschäftsreisenden geschätzte Hotel besitzt 66 klimatisierte Zimmer mit Wifi-Zugang (davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung) und 1 Konferenzraum, ein Restaurant, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und einen Privatparkplatz.

Het hotel en de voorzieningen worden ook zeer gewaardeerd door zakenreizigers.
Auch bei Geschäftsreisenden erfreut sich das Hotel großer Beliebheit.

Bodenseehotel Immengarten wordt door zowel zakenreizigers als toeristen gewaardeerd vanwege de nabijgelegen autosnelweg naar Stuttgart, Schaffhausen en Zürich.
Aufgrund seiner Nähe zur Autobahn in Richtung Stuttgart, Schaffhausen und Zürich wird dieses Hotel sowohl von Geschäftsreisenden als auch von Touristen sehr geschätzt.

Hotel Quorun beschikt over 59 lichte, ruime kamers. Het hotel biedt persoonlijke service die gewaardeerd wordt door zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Quorum Hotel verfügt über 59 helle und geräumige Zimmer und bietet Ihnen persönlichen Service, der von Touristen und Geschäftsreisenden gleichermaßen geschätzt wird.