Vertaling van "door weeldering groen en grote " (Nederlands → Duits) :

Casa da Avó Genoveva beschikt over de typische tradities van een plattelandshuis en wordt omringd door weeldering groen en grote, oude palmbomen.
Im von üppigem Grün und großen, alten Palmen umgebenen Casa da Avó Genoveva werden die Traditionen eines typischen Landhauses gepflegt.

Het grote buitenzwembad wordt omgeven door bomen en groene tuinen.
Der große Außenpool wird von Bäumen und grünen Gärten umgeben.

Door de grote ramen heeft u uitzicht op de rustige straten vol groen en de omgeving.
Die großen Fenster bieten Aussicht auf die ruhigen Straßen und die grüne Umgebung.

Maak een wandeling door de grote, groene tuinen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in den weitläufigen, grünen Gärten.

Etara" bestaat uit 2 gebouwen, verbonden door een mooi erf met een grote ontspanningsruimte en prachtige groene tuin.
Die beiden Gebäude des Etara Hotels sind durch einen hübsch angelegten Hof miteinander verbunden, in dem ein Ruhebereich mit einem netten, grünen Garten zum Verweilen einlädt.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Umgeben von der schönen Kulisse aus üppigen grünen Gärten lädt der große Außenpool mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Villa Kate wordt omgeven door een groene, 2000 m² grote tuin. Het biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi, satelliet-tv en een prachtig uitzicht op de zee.
Die Villa Kate empfängt Sie mitten im Grünen mit einem 2000 m² großen Garten und bietet klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN, TVs mit Satellitenempfang und einem wunderschönen Meerblick.

Deze unieke locatie wordt omgeven door een grote tuin, een prachtig landschap, het groen van Monte Epomeo en het intense blauw van de zee.
Die Kulisse dieser exklusiven Unterkunft setzt sich aus einem großen Garten, einer schönen Landschaft, dem üppigen Grün des Monte Epomeo und dem intensiven Blau des Meeres zusammen.

Tijdens de zomer kunt u op het grote, door groen omgeven terras genieten van deze maaltijden en drankjes.
Während der Sommersaison werden die Speisen und Getränke auch auf der großen, von viel Grün umgebenen Terrasse serviert.