Traduction de «door vele winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Door de centrale ligging van het Red Setter Townhouse is dit de perfecte accommodatie voor het verkennen van de vele winkels, restaurants en bars van Carlow, op slechts een paar minuten lopen.
Die zentrale Lage des Red Setter Townhouse ist ideal, um die nur wenige Gehminuten entfernte, große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars von Carlow zu erkunden.

De woning wordt omgeven door vele winkels, bars en restaurants.
Viele Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het wordt omringd door vele winkels, restaurants en cafés.
Es ist von vielen Restaurants, Cafés und Geschäften umgeben.

Het is omgeven door vele winkels, bars en restaurants, en ligt op slechts 3 blokken van het plein Plaza Serrano.
Rund um die Unterkunft befinden sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants, und nach 3 Häuserblocks gelangen Sie auf den Serrano-Platz.

Het Three Corners Hotel wordt omgeven door vele winkels en restaurants.
In der Umgebung des Three Corners Hotels finden Sie viele Geschäfte und Restaurants.

Feel Buenos Aires ligt op 1 km van het Hippodroom en wordt omringd door vele winkels, bars en restaurants.
Das Feel Buenos Aires ist von vielen Geschäften, Bars und Restaurants umgeben und liegt nur 1 km von der Pferderennbahn entfernt.

De accommodatie ligt aan de hoofdboulevard van de stad en wordt omgeven door vele winkels, restaurants en cafés. Het populaire strand Banje kan in 10 minuten lopen worden bereikt.
Die Unterkunft befindet sich an der Hauptpromenade und ist von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés umgeben. Den beliebten Strand Banje erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Al snel zult u de vele winkels, restaurants en bars in de straat en de omgeving verkennen, tijdens een ontspannende wandeling door de buurt.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen und besuchen Sie die zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Bars.