Vertaling van "door vele lokale bars " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pierre Loti is centraal gelegen in Sultanahmet en wordt omgeven door vele lokale bars en eetgelegenheden.
Das Hotel Pierre Loti liegt zentral in Sultanahmet und ist von lokalen Bars und Esslokalen umgeben.

U kunt boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkten of onbezorgd genieten in een van de vele lokale bars en restaurants in de wijk.
Sie können in nahe gelegenen Supermärkten einkaufen, aber auch die zahlreichen umliegenden Bars und Restaurants im Viertel Born besuchen.

Gasten kunnen in de moderne bar van het Vip Executive genieten van een cocktail of profiteren van de levendige locatie van het hotel, door een bezoek te brengen aan de vele lokale restaurants van wereldklasse.
Erholen Sie sich bei einem Cocktail im moderne Barbereich des Vip Executive oder entdecken Sie die beliebte Umgebung mit ihren vielen lokalen und erstklassigen Restaurants.

Het hotel wordt ook omgeven door vele lokale restaurants en bars.
In der Umgebung des Hotels warten zudem viele lokale Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

De centrale ligging van Hôtel De La Monnaie biedt u de mogelijkheid om een wandeling door de verkeersvrije straten te maken en de vele lokale restaurants en de nabijgelegen markt met regionale producten te verkennen.
Vom zentral gelegenen Monnaie Hotel aus bummeln Sie gemütlich durch die nahe Fußgängerzone und entdecken die vielen Restaurants und den Markt, auf dem regionale Produkte angeboten werden.

Het hotel ligt in het herenhuis Mirador en wordt omgeven door vele lokale eetgelegenheden en winkels.
Ortsgespräche führen Sie ebenfalls kostenlos. Sie wohnen hier in der Mirador Mansion umgeben von lokalen Geschäften und gastronomischen Einrichtungen.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de vele lokale statige huizen en tuinen die worden beheerd door het Nationaal Engels Erfgoed, evenals de kastelen Shrewsbury en Ludlow.
Besuchen Sie die vielen herrschaftlichen Anwesen und Gärten in der Umgebung, die vom National Trust and English Heritage verwaltet werden.

Het Embassy Suites Chicago-Lombard/Oak Brook is omgeven door vele lokale bedrijfskantoren, van onder andere Washington Mutual en Microsoft.
Das Embassy Suites Chicago-Lombard/Oakbrook ist von vielen lokalen Firmensitzen wie Washington Mutual und Microsoft umgeben.

Een breed scala van internationale gerechten, waaronder vele lokale gerechten en verse vis, wordt hier de hele dag door aangeboden.
Hier genießen Sie außerdem den ganzen Tag hindurch eine breite Auswahl an internationalen Speisen sowie lokale Gerichte und frische Meeresfrüchte.

Best Western Hotel Riviera wordt omgeven door vele lokale pizzeria's en restaurants die gespecialiseerd zijn in verse vis.
Das Best Western Hotel Riviera ist von vielen Pizzerias und Restaurants umgeben, die auf frische Meeresfrüchte spezialisiert sind.