Traduction de «door tuinen ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat wordt omgeven door weelderige tuinen, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, umgeben von üppigen Gärten.

Het zwembad wordt omgeven door tuinen, ligstoelen en parasols.
Ein Garten mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgibt den Poolbereich.

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols, en wordt omgeven door bomen en tuinen. Het ligt op 900 meter van de boerderij en is toegankelijk via een pad dat tussen de abrikozen- en kiwibomen door loopt.
Über einen kleinen Weg auf dem Hof gelangen Sie zum Pool, der von Bäumen und Gärten umgeben ist und um den herum Liegestühle und Sonnenschirme aufgestellt sind. Vom Bauernhof aus gehen Sie auf dem von Aprikosen- und Kiwibäumen gesäumten Weg 900 m zum Pool.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en ligt 50 meter van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen eromheen.
Inmitten Gärten und 50 Meter vom Strand entfernt, bietet dieses Apartment-Komplex ein Freibad durch eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

Het Gloria Palace heeft buitenzwembaden voor zowel kinderen als volwassenen, die worden omgeven door tuinen en zonneterrassen met ligstoelen.
Erholsame Momente versprechen im Gloria Palace die Außenpools für Kinder und Erwachsene, die von Gärten und Sonnenterrassen mit Liegen umgeben sind.

Het Atlas Orient wordt omringd door tuinen en palmbomen en biedt ook een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Umgeben von Gärten und Palmen bietet Ihnen das Atlas Orient auch einen großen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het zonneterras is omgeven door de zorgvuldig onderhouden aangelegde tuinen en beschikt over ligstoelen en parasols.
Die Sonnenterrasse ist von mit Sorgfalt angelegten Gärten umgeben und verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme.

HL Paradise Island wordt omringd door mooie tuinen en beschikt over een terras met ligstoelen.
Das HL Paradise ist von schönen Gärten umgeben und besitzt eine Terrasse mit Sonnenliegen.

De buitenzwembaden worden omringd door aangelegde tuinen en zijn voorzien van zonneterrassen met ligstoelen.
Umgeben von angelegten Gärten bietet der Außenpool-Bereich eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Umgeben von der schönen Kulisse aus üppigen grünen Gärten lädt der große Außenpool mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.