Vertaling van "door tuinen dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Heronston ligt op slechts 10 minuten van de badplaats Porthcawl en de Glamorganshire Heritage Coastline. Het hotel wordt omringd door tuinen, dicht bij tal van kastelen en het St Fagans National History Museum.
Es liegt nur 10 Minuten vom Badeort Porthcawl und der Glamorgan Heritage Coastline entfernt. Das Heronston Hotel ist von einem gepflegten Garten umgeben. Freuen Sie sich auf zahlreiche Burgen und das St Fagans National History Museum ganz in der Nähe.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Villa Garden ligt aan de rand van Bolesławiec, dicht bij een bos en beschikt over veel karakter en de charme van vervlogen tijden. Het wordt omringd door rustige en mooie tuinen.
Am Stadtrand von Bolesławiec (Bunzlau) liegt die charmante Villa Garden nahe einem bewaldeten Park. Freuen Sie sich auf nostalgischen Charme und eine blühende, einladende Gartenumgebung.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

Dit goed uitgerust hotel wordt omgeven door tuinen en bevindt zich dicht bij de rivier in een prachtige natuurlijke omgeving.
Umgeben von Gärten und nahe dem Fluss empfängt Sie dieses gut ausgestattete Hotel in bezaubernder Natur.

Residence Franca ligt dicht bij het mooie stadscentrum van Arco. Het biedt goed ingerichte appartementen, omringd door tuinen.
Nahe dem hübschen Stadtzentrum von Arco bietet die Residence Franca gut ausgestattete Apartments inmitten von Gärten.

De accommodaties bevinden zich dicht bij de tuinen van Tuileries. De appartementen midden in het 1e arrondissement liggen vlak bij de Opera en het Louvre, en worden omgeven door geschiedenis Alle appartementen bieden een eigen badkamer met douche of bad en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Die Apartments befinden sich mitten im 1. Bezirk, in der Nähe der Oper und des Louvre. Sie sind von historischen Stätten umgeben. Alle Apartments bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Casa São Nuno ligt in prachtige tuinen en wordt omgeven door olijfbomen, en biedt comfortabele kamers met een continentaal ontbijt, dicht bij de basiliek van Fátima en de kleine Kapel van de Verschijningen.
Das in schönen Gärten gelegene und von Olivenbäumen umgebene Casa Sao Nuno bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem kontinentalen Frühstück. Sie wohnen in der Nähe der Basilika von Fátima und der kleinen Kapelle der Erscheinungen.

Carreg Bran wordt door een familie gerund en is gevestigd in 1 hectare aan tuinen, op slechts 1 minuut van de A55 en dicht bij de Menai Strait.
Das Carreg Bran ist ein familiengeführtes Landhotel inmitten eines etwa 1,2 Hektar großen Gartens. Sie wohnen nur 1 Minute von der A55 entfernt und unweit der Menaistraße.

The Burleigh is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het pension ligt in Hunstanton en heeft een fantastische locatie in het noorden van Norfolk, zeer dicht bij het stadscentrum, het theater, de zee, de boulevard en de tuinen.
In North Norfolk erwartet Sie das fantastisch gelegene Burleigh, eine gastfreundliche, familiengeführte Pension in Hunstanton. In der Nähe befinden sich das Stadtzentrum, das Theater, das Meer, die Promenade und die Gärten.