Traduction de «door tropische thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's worden omringd door mangrovebossen en plantages en zijn ingericht in een tropische Thaise stijl.
Die von Mangrovenwäldern und Plantagen umgebenen Villen sind im tropischen thailändischen Stil eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met Khomapastr, een lokale stof uit Hua Hin, en ze worden omringd door tropische Thaise planten en kruiden.
Die geräumigen, mit dem in Hua Hin produzierten Stoff „Khomapastr“ dekorierten Zimmer sind von tropischen, thailändischen Pflanzen und Kräutern umgeben.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens, der abends im Laternenschein erstrahlt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Villen im thailändischen Stil mit traditionellen Dachkonstruktionen.

De ruime kamers en villa's hebben een moderne Thaise inrichting en worden omgeven door een koele lucht en tropische uitzichten.
Die geräumigen Zimmer und Villen sind im modernem Thai-Stil gehalten und verwöhnen Sie mit einer frischen Brise und einer Aussicht auf die tropische Landschaft.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn ingericht in traditioneel Noord-Thaise stijl.
Das Village Karinthip liegt inmitten von tropischen Gärten und bietet Zimmer mit traditionellen nordthailändischen Möbeln.

Het Riverside Guest House is een pension in een klassiek Thaise stijl dat wordt omgeven door een tropische tuin.
Bei dem The Riverside Guest House handelt es sich um eine im klassischen Thai-Stil eingerichtete Pension, die von einem tropischen Garten umgeben ist.

De ruime kamers worden omringd door tropisch groen, hebben zitgelegenheid in de openlucht en zijn ingericht in moderne Thaise stijl.
Die geräumigen, im modernen Thai-Stil eingerichteten Zimmer sind von tropischer Vegetation umgeben und verfügen über Sitzgelegenheiten im Freien.

Seetanu Bungalows ligt op het strand Ao Chao Phao en biedt Thaise bungalows met airconditioning, omgeven door tropische tuinen.
Am Strand von Ao Chao Phao erwarten Sie die Seetanu Bungalows. Zur Ausstattung der von tropischen Gärten umgebenen Thai-Bungalows gehören ein Ventilator und eine Klimaanlage.

Het Haadson Resort ligt op een afgelegen deel van het strand Bangsak van Khaolak. Het beschikt over een moderne Thaise inrichting en een buitenzwembad omgeven door tropische Casuarinabomen.
Das Haadson Resort erwartet Sie in ruhiger Lage am Strand Bangsak in Khaolak mit moderner thailändischr Ausstattung und einem von tropischen Kasuarien umgebenen Außenpool.

Dit unieke resort in Thaise volksstijl drijft boven op de schilderachtige rivier de Kwai en is omgeven door tropische bossen en de bergen van Saiyoke.
Dieses auf dem malerischen River Kwai schwimmende, einzigartige Resort im volkstümlichen thailändischen Stil ist von Tropenwäldern und den Bergen der Region Sai Yok umgeben.