Traduction de «door traditionele japanse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken door de traditionele Japanse tuin of een kijkje nemen in de winkelgalerij.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch den traditionellen japanischen Garten oder erkunden Sie die Einkaufspassage.

Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.
Freuen Sie sich hier auf 4 Thermalbäder und auf traditionelle Zimmer im japanischen Stil mit Böden mit Tatami-Matten aus gewebtem Stroh.

Dit hotel wordt omgeven door het park Thong Nhat, in het centrum van Hanoi. Het biedt Vietnamese charme en traditionele, Japanse gastvriendelijkheid.
Dieses Hotel befindet sich im Park Thong Nhat im Zentrum von Hanoi und vereint vietnamesischen Charme mit traditioneller japanischer Gastfreundschaft.

Khaosan Kyoto Theater wordt omringd door traditionele Japanse huizen en ligt in het centrum van Kyoto, op 5 minuten lopen van de metrostations Kawaramachi en Gion-Shijo.
Das Khaosan Kyoto Theater begrüßt Sie in zentraler Lage in Kyoto und ist umgeben von traditionellen japanischen Teehäusern. Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu den U-Bahnstationen Kawaramachi und Gion-shijo.

De traditionele herberg Shimaya wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van het station van Yudanaka. Deze accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Bei dem traditionellen Gasthof Shimaya Ryokan handelt es sich um eine familiengeführte freundliche Unterkunft. Das Shimaya begrüßt Sie 300 m vom Bahnhof Yudanaka entfernt und bietet heiße Quellbäder und Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.