Traduction de «door te gaan fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de natuur op zijn best en profiteer van deze mooie, bosrijke omgeving door te gaan fietsen of wandelen.
Genießen Sie die wundervolle Natur und erkunden Sie die herrliche Waldlandschaft auf Wanderungen oder Radtouren.

U kunt gaan fietsen door de Strabrechtse Heide of in het Genneper Park, slechts 10 minuten ver.
In nur 10 Minuten erreichen Sie den Park Strabrechtse Heide oder den Genneper Park, wo Sie Rad fahren können.

U kunt gaan fietsen door het mooie plaatselijke landschap, een bezoek brengen aan de dierentuin van Lüneberg of nuttige uitstapjes maken naar Trier - de oudste stad van Duitsland - of Luxemburg.
Hier können Sie in wunderschöner Umgebung Radfahren, den Lüneburger Zoo besuchen oder Tagesausflüge nach Trier (Deutschlands älteste Stadt) oder Luxemburg unternehmen.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

U kunt gaan fietsen, wandelingen maken door de natuur of gewoon ontspannen, terwijl u van de frisse lucht geniet en uitzicht heeft over de omgeving.
Die Landschaft lädt zum Radfahren, Wandern oder einfach zum Entspannen ein.

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Mieten Sie sich im Zlatni Rat Hotel ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radtour oder wandern Sie durch die malerische Umgebung.

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Leihen Sie ein Fahrrad im Limbara Hotel und erkunden Sie die Gegend.

U kunt ook de Nederlandse stranden bezoeken of gaan fietsen'. s Lands Welvaren verhuurt fietsen.
Besuchen Sie auch die niederländischen Strände oder erkunden Sie die Umgebung mit Leihfahrrädern aus dem Hotel 's Lands Welvaren.

Gasten kunnen fietsen huren op het terrein en gaan fietsen in de omgeving.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Fahrräder mieten und in der Umgebung Radfahren gehen.

De gasten van Gerda kunnen gaan fietsen (fietsen zijn beschikbaar voor verhuur) of wandelen in het Kuršių Nerija National Park waarin de stad Nida ligt.
Der in Nida gelegene Nationalpark Kuršių Nerija bietet zahlreiche Rad- und Wanderwege.