Traduction de «door stenen geplaveide paden en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Studios und Apartments sind umgeben von gepflasterten Wegen und Palmen.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Het Akti Kastraki Areti Bungalows ligt op slechts 7 meter van het zandstrand Kastraki en heeft bungalows in een Cycladische stijl in een tuin van 2500 m² met stenen geplaveide paden en olijfbomen.
Die im Kykladen-Stil gestalteten Akti Kastraki Areti Bungalows erwarten Sie nur 7 m vom Sandstrand Kastraki entfernt inmitten eines 2500 m² großen Gartens mit gepflasterten Wegen und Olivenbäumen.

Het witgekalkte Coralli Apartments ligt slechts 100 meter van het strand van Livadakia, te midden van een tuin met stenen geplaveide paden.
Inmitten eines Gartens mit gepflasterten Wegen, nur 100 m vom Strand von Livadakia entfernt, heißen Sie die weiß getünchten Coralli Apartments willkommen.

Villa Verde ligt midden in een grote tuin van 4000 vierkante meter met palmbomen, bloemen en geplaveide paden. Er is ook mooi zwembad.
Die Villa Verde liegt inmitten eines 4.000 m² großen Gartens mit Palmen, Blumen sowie gepflasterten Wegen und erwartet Sie mit einem entzückenden Swimmingpool.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
In einem provenzalischen Bauernhaus aus Stein in Marsanne begrüßt Sie das Les Mas du Chatelas. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und eine gepflasterte Terrasse inmitten von gepflegten Gartenanlagen.

Het ontbijt wordt bereid met lokale, huisgemaakte producten en wordt geserveerd op de charmante patio, omgeven door bloemperken en geplaveide paden.
Das Frühstück mit lokalen, hausgemachten Produkten wird auf der hübschen Terrasse serviert, die von Blumenbeeten und gepflasterten Wegen umgeben ist.

Elanthi Village Apartments ligt op 1 km van het zandstrand van Kalamaki en wordt omringd door natuur en geplaveide paden.
Die Elanthi Village Apartments liegen 1 km vom Sandstrand von Kalamaki entfernt und sind von viel Grün und steingepflasterten Wegen umgeben.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De zwembaden worden omringd door ruime, met stenen geplaveide zonneterrassen. Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de baai.
Die Pools sind von weitläufigen, gepflasterten Sonnenterrassen mit Panoramablick über die Bucht umgeben.