Traduction de «door prachtige watervallen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Touch Star Resort heeft een gunstige ligging in het weelderige natuurschoon van de provincie Chiang Mai. Het wordt omgeven door prachtige watervallen en biedt uitzicht op de hoogste berg van Thailand, de Doi Inthanon.
Das Touch Star Resort bietet eine günstige Lage in der üppigen, natürlichen Umgebung der Provinz Chiang Mai. Hier wohnen Sie inmitten wunderschöner Wasserfälle und genießen die Aussicht auf den höchsten Berg Thailands, den Doi-Inthanon.

Het Defne Prenses Hotel ligt pal naast de prachtige Harbiye-watervallen en biedt een prachtig uitzicht op de watervallen en de omliggende bergen.
Das Defne Prenses Oteli liegt direkt neben dem schönen Wasserfall Harbiye.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

Ook kunt u een wandeling maken door de Breitach Klamm-kloof, waar prachtige watervallen te zien zijn, op slechts 9 km van de appartementen.
Darüber hinaus können Sie einen Fußmarsch durch die Breitachklamm genießen, wo atemberaubende Wasserfälle zu sehen sind.

Dit vriendelijke hotel wordt beheerd door een familie en biedt plezier en ontspanning op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hisarönü. Het wordt omringd door een prachtig dennenbos en biedt tal van recreatieve activiteiten.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet mit zahlreichen Freizeitaktivitäten und seiner schönen Lage im Kiefernwald jede Menge Spaß und Entspannung. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hisarönü entfernt.

Het Coach House Hotel ligt dichtbij de prachtige watervallen van Dochart en het biedt comfortabele kamers en zelfgemaakte maaltijden.
In der Nähe der zauberhaften Wasserfälle von Dochart bietet das The Coach komfortable Zimmer und hausgemachte Speisen.

The Sabie Town House Guest Lodge wordt in een straal van 10 km omgeven door bossen en natuurlijke watervallen en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een recreatieruimte met een biljarttafel en een dartbord.
Die Unterkunft Sabie Town House Guest Lodge ist umgeben von einem 10 km großen Gebiet mit Wäldern und natürlichen Wasserfällen und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch und einer Dartscheibe.

Dit prachtige pension ligt in Rieden am Forggensee dicht bij de prachtige Forggensee. Het biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een aantrekkelijke biergarten omringd door bomen.
Dieser schöne Gasthof in Rieden am Forggensee liegt in der Nähe des malerischen Sees und bietet seinen Gästen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und einen einladenden Biergarten mit alten Linden.

Hotel Weingut Weis wordt beheerd door een familie. Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische Ruwertal en wordt omgeven door prachtige wijngaarden. Het biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie in het wellnessresort Mertesdorf, op 8 km van Trier.
Inmitten von schönen Weinbergen im romantischen Ruwertal begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Es bietet Ihnen im anerkannten Erholungsort Mertesdorf Unterkünfte zum Entspannen und Wellnesseinrichtungen, nur 8 km von Trier entfernt.

Hibiscus Garden Inn wordt omgeven door een prachtige landschapstuin en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Puerto Princesa, dat op slechts 3 minuten rijafstand ligt.
Das inmitten von schön angelegten Gärten gelegene Hibiscus Garden Inn bietet einen kostenfreien Hin- und Rücktransfer vom nur 3 Autominuten entfernten Flughafen Puerto Princesa.