Traduction de «bosrijke tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de traditionele lounges die voorzien zijn van houten lambrisering, of een wandeling maken door de bosrijke tuinen van 24 hectare.
Sie können auch in den traditionellen, holzgetäfelten Wohnbereichen entspannen oder einen Spaziergang durch das 60 Hektar große Waldgebiet genießen.

Het particuliere Pentillie Castle and Estate ligt aan de oevers van de rivier de Tamar en biedt bosrijke tuinen, gratis WiFi, en een speelkamer.
Das familiengeführte Pentillie Castle and Estate begrüßt Sie am Ufer des River Tamar mit bewaldeten Gärten, kostenfreiem WLAN und einem Spielezimmer.

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Inmitten eines 1 Hektar großen Gartens erwartet Sie das familiengeführte Hotel Borrowdale Gates, das sich in Privatbesitz befindet. Es bietet einen Panoramablick auf das Borrowdale Valley.

Fern Lodge Coromandel wordt omgeven door bosrijke tuinen, en ligt op 3 minuten rijden van de spoorlijn door de bergen, de Driving Creek Railway.
Das Fern Lodge Coromandel ist von Wäldern und Gärten umgeben und liegt eine 3-minütige Fahrt vom Bahnhof Driving Creek entfernt.

Het bosrijke gebied heeft tuinen en rivieren.
Die Umgebung erwartet Sie mit Gärten, Wäldern und Flüssen.

Het wordt omgeven door een bosrijk park en biedt 2 tuinen en een gemeubileerde veranda.
Es befindet sich in einem eleganten Gebäude, einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es ist umgeben von einem bewaldeten Park und bietet 2 Gärten und eine möblierte Veranda.

Het eeuwenoude Hotel Pension Vierhouten was vroeger een boerenhoeve. Het ligt aan de rand van de bosrijke Veluwe en heeft kamers in uitgestrekte tuinen.
Dieses hundert Jahre alte ehemalige Bauernhaus liegt am Rande des Waldes Veluwe, und bietet Ihnen in einem großen Garten gelegene Zimmer.

Hotel Pines dateert uit de 19e eeuw en is gelegen te midden van prachtige tuinen in een bosrijke omgeving.
Das The Pines Hotel ist ein Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten von malerischen Gärten und Wäldern.

Deze kasteelachtige accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Sacacomie in een bosrijke omgeving en beschikt over eigen tuinen en een hot tub.
In schöner Waldlage am Rande des Flusses Sacacomie bietet diese Unterkunft im Stil eines Chateaus eigene Gärten und einen Whirlpool.

U bent er even helemaal tussenuit in Torre Palombara met zijn grote, bosrijke landgoed en groene tuinen.
Entfliehen Sie dem Alltag auf dem großen, bewaldeten Grundstück und in den grünen Gärten des Torre Palombara.