Traduction de «door onze centrale locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Door onze centrale locatie zijn veel bezienswaardigheden dichtbij en congrescentrum en Rijn zijn op loopafstand.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten, die Messe und den Rhein bequem zu Fuß.

Door onze centrale locatie zijn cafés, restaurants en het Energy Event Convention Centre gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentrale Lage sind Cafés, Restaurants sowie das Veranstaltungs- und Kongresszentrum Energy Events leicht erreichbar.

Laat u overtuigen door onze onovertroffen locatie, comfort, service en faciliteiten.
Das ideale Hotel in unschlagbarer Lage mit Komfort, Service und Ausstattung.

Door de centrale locatie is het ibis Hamburg City hotel het ideale startpunt voor alle activiteiten in de stad.
Mit seiner zentralen Lage ist das ibis Hamburg City Ihr idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen in der Stadt.

Door de centrale locatie van dit Mercure hotel kunt u profiteren van al het plezier en de voordelen van deze stad in de regio Limousin.
Dank der zentralen Lage des Mercure Hotels profitieren Sie von allen Aktivitäten und Vorteilen dieser Stadt im Limousin.

B B Kathedraallogies ligt op een centrale locatie in het oude stadshart van Antwerpen, vlak naast de Onze-Lieve-Vrouw-kerk. De Markt en het stadhuis zijn te voet in nog geen 5 minuten bereikbaar.
B B Kathedraallogies genießt eine zentrale Lage direkt neben der Frauenkirche im historischen Zentrum von Antwerpen und liegt weniger als 5 Gehminuten vom Marktplatz und Rathaus entfernt.

't Stadhuys ligt op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal van Onze Lieve Vrouw, het Steen en de Groenplaats.
Das 't Stadhuys genießt eine zentrale Lage im historischen Antwerpen, weniger als 5 Gehminuten vom Grote Markt, der Liebfrauenkathedrale, der Burg Steen und dem Groenplaats entfernt.

Wake Up Hotel ligt op een centrale locatie in het oude deel van Antwerpen. Te voet bent u in 5 minuten bij de Grote markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal .
Das Wake Up Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage im historischen Antwerpen. Sie wohnen jeweils nur 5 Gehminuten vom Stadtplatz Grote Markt, dem Rathaus und der Liebfrauenkathedrale entfernt.

Door de 13 vergaderruimten met natuurlijk daglicht en de locatie in het centrale zakendistrict van Bangkok is het Pullman Bangkok Hotel G populair onder zakenreizigers.
Anspruchsvolle Geschäftsreisende schwören auf das Hotel Pullman Bangkok Hotel G im zentralen Geschäftsviertel von Bangkok.