Traduction de «door of spreekt hier met » (Néerlandais → Allemand) :

Parque de la Ciudadella is één van de populairste parken; hier brengt men in Barcelona zijn middag door of spreekt hier met vrienden af.
Der Ciudadela Park ist einer der schönsten Stadtparks und ist bei den Anwohnern beliebt, um an einem sonnigen Nachmmittag zu entspannen oder sich mit Freunden zu treffen.

U bent hier het hele jaar door welkom. Het personeel spreekt Frans en Engels.
Das Hotel begrüßt Sie das ganze Jahr über und die Mitarbeiter sprechen Französisch und Englisch.

De hotelreceptie is 24 uur per dag geopend en wordt bemand door een conciërge en een team dat meerdere talen spreekt.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels erwarten Sie ein Concierge-Service und ein mehrsprachiges Team.

Het personeel van het hotel spreekt Litouws, Russisch, Engels, Duits en Pools en helpt u grag met het organiseren van een huurauto of sightseeing door de stad.
Das Hotelteam spricht Litauisch, Russisch, Englisch, Deutsch und Polnisch und freut sich, Ihnen beim Arrangement eines Mietwagens oder einer Besichtigungstour durch die Stadt helfen zu dürfen.

Het vriendelijke personeel bij het Nova Highlands Resort and Residence spreekt vloeiend Maleis en Engels en kan u de hele dag door helpen met uw verzoeken.
Das fließend Malaiisch und Englisch sprechende, freundliche Personal des Nova Highlands Resort and Residence hilft Ihnen gern im Laufe des Tages bei Fragen weiter.

Haus Thomas wordt beheerd door een Nederlandse eigenaar die ook Duits en Engels spreekt.
Das Haus Thomas wird von einem niederländischen Eigentümer geführt, der aber auch deutsch und englisch spricht.

Het personeel spreekt meerdere talen, staat 24 uur per dag voor u klaar en kan tochten door de omgeving per motorfiets voor u regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und arrangieren gerne Motorradausflüge in die Region.

La Costa Relais wordt door een familie beheerd en het personeel spreekt Italiaans, Engels en Frans.
Das Personal im familiengeführten La Costa Relais spricht Italienisch, Englisch und Französisch.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Russisch en Ests. Het Algus biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Narva-Joesuu ligt halverwege Tallinn en St. Petersburg, en is een populaire badplaats vanwege de 7 km aan witte zandstranden, omringd door pijnbomen.
Das auf halbem Weg zwischen Tallinn und St. Petersburg gelegene Narva-Joesuu ist seit langem aufgrund seiner 7 km langen, von Pinien umgebenen weißen Sandstrände ein beliebter Badeort.