Traduction de «door live-evementen georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Daar worden het hele jaar door live-evementen georganiseerd en de bar biedt dagelijks happy hour.
Die Unterkunft bietet das ganze Jahr über Live-Unterhaltung sowie tägliche Happy Hour-Angebote an der Bar.

Het hele jaar door wordt er 1x per week een avond met traditionele live muziek georganiseerd.
Einmal pro Woche findet ganzjährig ein Abend mit traditioneller Live-Musik statt, den Sie kostenlos besuchen können.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
Das Hotel ist für seine im ganzen Jahr stattfindenden Veranstaltungen bekannt, zu denen auch eine Live-Jazz-Jamsession jeden Donnerstag Abend in der Louis Bar zählt.

Er is een kinderclub en tienerclub, 's avonds laat live-entertainment en er worden rondleidingen door de omgeving georganiseerd. Het Hard Rock Hotel Cancun zorgt ervoor dat gasten van alle leeftijden een onvergetelijk verblijf hebben.
Dank des Kinder- und Jugendklubs, der allabendlichen Liveunterhaltung und der organisierten Ausflüge in die Region erlebt jede Altersgruppe einen unvergesslichen Aufenthalt im Hard Rock Hotel Cancun.

Blue Bay Platinum beschikt ook over 2 à-la-carterestaurants. Tijdens het diner kunnen gasten genieten van live muziek of shows die worden georganiseerd door het hotel.
Während des Essens werden Sie mit Livemusik oder Aufführungen unterhalten, die vom Hotel für Sie organisiert werden.

Elke week kunt u deelnemen aan de rodelavonden met live muziek, die georganiseerd worden door Hotel Höllroah in het bergrestaurant.
Im Bergrestaurant vergnügen Sie sich jede Woche bei der vom Hotel Höllroah organisierten Rodelnacht mit Livemusik.

Er kunnen ook excursies georganiseerd worden door het hotel en er zijn regelmatig live klassieke concerten.
Ausflüge können auch durch das Hotel organisiert werden und auch Live-Konzerte mit klassischer Musik finden häufig statt.

Wekelijkse activiteiten zoals Balinese dansen, kampvuren en live muziek worden ook georganiseerd door het resort.
Zu den wöchentlich vom Resort angebotenen Aktivitäten gehören balinesischer Tanz, Lagerfeuer und Live-Musik.