Traduction de «door ligstoelen omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook aan het grote, door ligstoelen omgeven, buitenzwembad genieten van drankjes en snacks.
Drinks und Snacks genießen Sie außerdem am großes Außenpool, an dem Sie auf bequemem Sonnenliegen entspannen.

Pousada Refugio Massaguaçu ligt op 600 meter van Praia de Massaguaçu, en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das von einem Garten umgebene Pousada Refugio Massaguaçu erwartet Sie 600 m von Praia de Massaguaçu entfernt mit einem Außenpool, Liegestühlen sowie Grillmöglichkeiten.

Villa Marina ligt op 500 meter van het strand Agios Ioannis in Lefkada en beschikt over een zwembad met ligstoelen, omgeven door bomen en bloemen.
Nur 500 m vom Strand von Agios Ioannis auf Lefkada entfernt erwartet Sie die Villa Marina mit einem von Bäumen und Blumen umgebenen Pool mit Liegestühlen.

Het beschikt over een barbecue en een zwembad met ligstoelen omgeven door tropische tuinen.
Es verfügt über einen Grill und einen Pool mit Sonnenliegen inmitten von tropischen Gärten.

Sommige kamers bieden toegang tot het dakterras met ligstoelen, omgeven door kunstgras.
Einige Zimmer haben Zugang zur Dachterrasse mit Liegestühlen, die von Kunstrasen umgeben sind.

Bella Vista ligt op 200 meter van het strand van Lixouri en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, omgeven door een tuin.
Das Bella Vista begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Lixouri entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool mit Sonnenliegen, umgeben von einem Garten und Blick auf das Ionische Meer.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Het buitenzwembad is het hele jaar door geopend en wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Der ganzjährig geöffnete Außenpool ist von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen, en ligt op slechts 2 km van het door UNESCO beschermde Trogir.
Mit einem Außenpool umgeben von Sonnenliegen befindet sich diese Unterkunft nur 2 km von der historischen Stadt Trogir entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.