Vertaling van "door legendarische " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij de open haard in Tudor-stijl. The Pickwick Papers zijn door Charles Dickens in dit hotel geschreven en het is ook bezocht door de 19e-eeuwse premier Benjamin Disraeli en de legendarische violist Paganini.
The Pickwick Papers (Die Pickwickier) wurden von Charles Dickens in diesem Hotel geschrieben. Und im 19. Jahrhundert besuchten der Premierminister Benjamin Disraeli sowie der legendäre Geiger Paganini das Hotel.

Het Westin Morris wordt omringd door een aantal prachtige nationale parken, legendarische historische bezienswaardigheden, universiteiten en golfbanen.
Zu den Annehmlichkeiten gehören Reiseservices, eine Autovermietung und ein Souvenirshop. Im Westin Morris wohnen Sie umgeben von schönen Nationalparks, legendären historischen Sehenswürdigkeiten sowie Universitäten und Golfplätzen.

U kunt het legendarische Chinatown bezoeken of een wandeling maken door de kronkeligste straat ter wereld.
Besuchen Sie die legendäre Chinatown oder unternehmen Sie einen Spaziergang über die hügeligste Straße der Welt.

Bij het Peralejagolf Villas profiteert u van kortingen op de indrukwekkende aangrenzende golfbaan, die is ontworpen door de legendarische Seve Ballesteros.
Bei den Peralejagolf Villas erhalten Sie ermäßigte Preise für die Nutzung des beeindruckenden angrenzenden Golfplatzes, der von dem legendären Golfspieler Ballesteros angelegt wurde.

Het door een familie beheerde Trihotel beschikt over gratis WiFi, een legendarische bar en een 1800 m² grote spa.
Das familiengeführte Trihotel bietet kostenfreies WLAN, eine legendäre Bar und einen 1800 m² großen Wellnessbereich.

Wat deze accommodatie bijzonder maakt is dat alle kamers zorgvuldig ingericht en geïnspireerd zijn door legendarische films, zoals James Bond en Breakfast at Tiffany's.
Jedes Zimmer wurde auf eine interessante Weise sorgfältig eingerichtet, inspiriert von legendären Filmen wie James Bond und Frühstück bei Tiffany.

Hotel Plymouth Comfort Inn biedt comfortabele kamers en dagelijks een gratis ontbijt. Het is omgeven door een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden en populaire attracties, waaronder de legendarische Plymouth Rock.
Umgeben von einer Vielzahl von historischen Stätten und beliebten Sehenswürdigkeiten, darunter der legendäre Plymouth Rock, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und täglich ein kostenfreies Frühstück.

Pal voor de deur van Albergo San Gottardo beginnen diverse wandelpaden. Tot slot kunt u er een tochtje maken met de legendarische, door paarden getrokken postkoets, van Andermatt naar Airolo via de Gotthardpas.
Wanderwege beginnen direkt am Haus und Sie können auch einen Ausflug mit den legendären Postkutschen von Andermatt nach Airolo über den Gotthardpass unternehmen.