Traduction de «door kronkelende straatjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omringd door kronkelende straatjes waarin u enkele van de meest populaire wijnbars, cafés en restaurants van Rome vindt.
In der unmittelbaren Gegend verlaufen zahlreiche verwinkelte Gassen. Schlendern Sie durch diese, so stoßen Sie auf die beliebtesten Weinbars, Cafés und Restaurants von Rom.

Besançon is een heuvelachtige stad met kronkelende straatjes die wordt gedomineerd door een citadel.
Besançon, eine hügelige Stadt mit einer beeindruckenden Zitadelle und verwinkelten Gassen, ist für seine reizvolle Umgebung und schöne Parks bekannt.

Dit pittoreske stadje wordt gekenmerkt door zijn windmolens, traditionele witte huizen en smalle, kronkelende straatjes.
Dieser malerische Ort ist durch seine Windmühlen, die traditionellen, weiß getünchten Häuser und die engen, verwinkelten Gassen geprägt.

Het hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat wordt omgeven door mooie boetiekjes en kronkelende straatjes.
Das Portici Hotel erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus, inmitten von hübschen Boutiquen und verwinkelten Gassen.

Geniet van een wandeling door de binnenstad van Weinheim met haar historische gebouwen en smalle, kronkelende straatjes.
Freuen Sie sich auf Spaziergänge durch die Innenstadt Weinheims mit ihren historischen Häusern und schmalen, gewundenen Straßen.