Vertaling van "door italiaans geïnspireerde " (Nederlands → Duits) :

Olio, het restaurant van Anantara Sir Bani Yas Island Al Yamm Villa Resort, serveert de hele dag door Italiaans geïnspireerde gerechten.
Das Anantara Sir Bani Yas Island Al Yamm Villa Resort bietet Ihnen auch das Olio, das den ganzen Tag über italienisch inspirierte Küche serviert.

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Die Zimmer bestechen durch einen eleganten, zeitgenössischen Stil, der italienisches Design mit Kunstwerken vereint, die ihre Inspirationsquelle in den florentinischen Modehäusern finden.

Geïnspireerd door de ligging in de Via Picchio, wat specht betekent in het Italiaans, is elke kamer vernoemd naar een ander type specht.
Inspiriert von seiner Lage an der Straße Via Picchio, was auf italienisch Specht bedeutet, ist jedes Zimmer nach einer anderen Spechtart benannt.