Traduction de «door hun grote ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Rust uit in één van de 26 volledig gerenoveerde kamers, die door hun grote ramen een prachtig uitzicht bieden over de pistes en het dorp.
Entspannen Sie sich in einem seiner 26 komplett renovierten Zimmer, die durch ihre großen Panoramafenster eine herrliche Aussicht über die Pisten und das Dorf bieten.

Hun grote ramen laten veel licht binnen.
Die großen Fenster bieten viel Tageslicht.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Verleihen Sie allen Ihren Familienfeiern einen Hauch von Flair und halten Sie diese im Festsaal mit seinen 2 Kronleuchtern, den geschnitzten Holzvertäfelungen und großen Fenstern oder in den anderen 3 Räumlichkeiten ab.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Amerikaans ontbijt geserveerd in de snackbar met hoge plafonds, grote ramen en een open haard.
Genießen Sie ein amerikanisches Frühstück in der Snackbar mit hohen Decken, großen Fenstern und Kaminen.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

Het restaurant met bar is gevestigd op de 1e verdieping van het gebouw en biedt een prachtig uitzicht door de grote ramen.
Die Restaurantbar befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und bietet Ihnen einen herrlichen Blick durch die großen Fenster.

Door de grote ramen kunt u genieten van het zonlicht en het uitzicht.
Durch das große Panoramafenster können Sie das Sonnenlicht und die Aussicht genießen.

Ze liggen aan zee en door de grote ramen heeft u een adembenemend uitzicht.
Durch die großen Fenster genießen Sie eine wunderschöne Aussicht.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.