Vertaling van "door het zonnedek " (Nederlands → Duits) :

Het Abad Turtle Beach Resort biedt uitzicht op het witte zandstrand van Marari en beschikt over een zonnedek en overloopzwembad, die omgeven zijn door tropische bomen.
Neben einem Blick auf den weißen Sandstrand Marari Beach bietet das Abad Turtle Beach Resort eine Sonnenterrasse und einen Infinity-Pool, wo Sie umgeben von tropischen Bäumen relaxen.

Tijdens de zomer wordt een deel van het zonnedek gebruikt door het restaurant om buiten te dineren.
Im Sommer wird ein Teil des Sonnendecks zum Restaurant umgewandelt.

Gasten kunnen bij het zwembad ontspannen dat wordt omgeven door het zonnedek.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Außenpool.

El Sobrino Rancho beschikt over een bar in de buitenlucht en een zonnedek, omgeven door tropische tuinen.
Das El Sobrino Rancho besticht auch durch seine Bar an der frischen Luft und sein Sonnendeck inmitten eines tropischen Gartens.

Ze zijn voorzien van een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en kijken uit op het grote, gemeenschappelijke zwembad, omringd door een ​​houten zonnedek.
Die Unterkünfte verfügen über einen Panoramablick auf den Atlantik sowie den großen Gemeinschaftspool, den eine Sonnenterrasse aus Holz umgibt.

Hier kunt u genieten van een ontbijtzaal in landelijke stijl, een woonkamer met open haard en satelliet-tv, een ontspannende veranda en een buitenzwembad die wordt omringd door een volledig uitgerust zonnedek.
Verweilen Sie in dem im Landhausstil gestalteten Frühstücksraum, im Salon mit Kamin und SAT-TV, auf den einladenden Veranden sowie am Außenpool, den eine komplett ausgestattete Sonnenterrasse umgibt.

Het hotel biedt een buitenzwembad, een zonnedek, een leeszaal, een tv-ruimte, en wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Palmen, einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, eine Leseraum und ein Fernsehzimmer.

Dit pension wordt omgeven door tuinen en biedt een buitenzwembad met een zonnedek en een restaurant met een serre en uitzicht op de omliggende beplanting.
Dieses von Gärten umgebene Haus bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse sowie ein Restaurant im Wintergarten mit Blick auf das umgebende Grün.