Vertaling van "door het zillertal rijdt " (Nederlands → Duits) :

De gratis skibus, die gaat door het Zillertal rijdt, stopt voor het huis.
Der kostenfreie Skibus, der durch das Zillertal fährt, hält direkt vor dem Haus.

Residence Alpin ligt op minder dan 200 meter van het skigebied Zillertal Arena, de Karspitzbahn- en Rosenalmbahn-kabelbanen, een restaurant, diverse bars en een halte van de skibus die naar verschillende skigebieden in het Zillertal rijdt.
Das Residence Alpin empfängt Sie nur 200 m vom Skigebiet Zillertal Arena, den Seilbahnen Karspitzbahn und Rosenalmbahn, einem Restaurant, Bars sowie einer Skibushaltestelle entfernt, die Anbindungen in mehrere Skigebiete im Zillertal bietet.

U rijdt met de auto in 10 minuten naar restaurants, supermarkten, het thermaal bad Zillertal, het skigebied Hochzillertal en het natuurlijke zwemmeer Schlitterer See.
Restaurants, Supermärkte, das Zilltertaler Thermalbad, das Skigebiet Hochzillertal sowie den Naturbadesee Schlitters erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Auto.

Het door een familie beheerde Landhaus Zillertal in het pittoreske dorpje Fügen ligt op 10 minuten lopen van het centrum en op slechts 2 minuten met de skibus van de Spieljoch-kabelbaan.
Das familiengeführte Landhaus Zillertal befindet sich im malerischen Dorf Fügen, 10 Gehminuten vom Ortszentrum und nur eine 2-minütige Skibusfahrt von der Spieljochbahn entfernt.

Hotel Zillertal wordt omgeven door de Alpen in Tirol en ligt op ongeveer 1 km van het centrum van Innsbruck.
Mitten in den Tiroler Alpen begrüßt Sie das Hotel Zillertal nur etwa 1 km vom Zentrum von Innsbruck entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in Ramsau im Zillertal.
In Ramsau im Zillertal begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel.

Het Ferienhotel Sonnenhof wordt beheerd door een familie en ligt op een zonnige locatie aan de rand van Zell in het Zillertal, aan de voet van de skipistes van de Zillertal Arena.
In sonniger Lage am Ortsrand von Zell im Zillertal begrüßt Sie der familiengeführte Sonnenhof am Fuße des Skigebiets Zillertal Arena.

U kunt gratis gebruikmaken van de skibus van het hotel, die elke 20 minuten naar de skigebieden Hintertuxer Gletscher en Zillertal 3000 rijdt.
Der hoteleigene Ski-Shuttleservice bringt Sie alle 20 Minuten kostenfrei in die Skigebiete Hintertuxer Gletscher und Ski Zillertal 3000.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar het skigebied Zillertal Arena.
Das Skigebiet Zillertal Arena liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar het skigebied Zillertal Arena.
Das Skigebiet Zillertal Arena ist eine 5-minütige Fahrt entfernt.