Vertaling van "door het zeer vaardige " (Nederlands → Duits) :

Proef Roemeense en internationale gerechten in het 4-sterrenrestaurant van het Santa Fe, dat verschillende vleesgerechten, uitstekende desserts en heerlijke wijnen laat serveren door het zeer vaardige personeel.
Bei einem Besuch des 4-Sterne Restaurants des Hotels Santa Fe genießen Sie rumänische und internationale Gerichte mit einer Auswahl an Fleischspezialitäten und feinen Desserts. Dazu wählen Sie einen der hervorragenden Weine, die Ihnen von den hoch qualifizierten Mitarbeitern serviert werden.

Marco Pierre White Steakhouse Bar Grill serveert traditionele steakhouse-gerechten, die zeer vaardig en met lokale ingrediënten worden bereid.
Die traditionellen Steakhouse-Gerichte im Marco Pierre White Steakhouse Bar Grill sind besonders liebevoll angerichtet und werden mit Produkten aus der Region zubereitet.

Het restaurant van Best Western La Metairie serveert moderne en traditionele gerechten, vaardig en perfect bereid en geserveerd door het attente, professionele bedienend personeel.
Während Ihres Aufenthalts im Best Western La Metairie kosten Sie neue oder traditionelle Küche, zubereitet mit Geschick und Raffinesse und serviert von freundlichen und professionellen Mitarbeitern.

De bar is tot diep in de nacht geopend en biedt hapjes en heerlijke cocktails, die bereid worden door een vaardige barman.
Die Bar ist bis spät in die Nacht geöffnet und bietet leckere Snacks und hervorragende Cocktails, die von professionellen Barkeepern zubereitet werden.

Dit hotel wordt al door 3 generaties met liefde en toewijding door dezelfde familie beheerd en ze zullen zeer goed voor u zorgen.
Dieses Hotel wurde mit viel Liebe und Hingabe seit 3 Generationen von der selben Familie geführt, die sich ausgezeichnet um Sie kümmern.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel ist von Bergen und Seen umgeben, sodass Sie hier direkten Kontakt zur Natur und die Ruhe der Umgebung genießen können.

Het hotel en de voorzieningen worden ook zeer gewaardeerd door zakenreizigers.
Auch bei Geschäftsreisenden erfreut sich das Hotel großer Beliebheit.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
Die Villa Conti bietet Ihnen äußerst romantische Zimmer im historischen Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt und ist nur 200 Meter vom Haupteingang des Schlosses entfernt.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet eine überaus zentrale Lage an einer ruhigen Straße im Herzen von Wien, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.