Traduction de «door het weelderige platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Los Hidalgos wordt omgeven door tuinen en ligt op steenworp afstand van het park, zodat u zowel van het weelderige platteland als van het strand kunt genieten.
Die Apartments liegen umgeben von Gärten, nur wenige Schritte vom Park entfernt. Hier erwartet Sie eine üppige Landschaft kombiniert mit dem Strand.

Hotel dos Zimbros ligt in een tuin en wordt omgeven door het weelderige platteland van Sesimbra. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel ist von Sesimbras üppiger Naturlandschaft umgeben und begrüßt Sie in einem Garten. Es umfasst einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

De accommodatie wordt omgeven door citrusbomen, wijngaarden en olijfbomen op het weelderige platteland van Caulonia.
Sie wohnen umgeben von Zitrusbäumen, Weinbergen und Olivenhainen in der üppigen Landschaft von Caulonia.

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het organiseren van wandel- en fietstochten door het weelderige platteland.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen und Radtouren durch die üppige Landschaft.

Het moderne hotel is gelegen aan de rand van de kleine middeleeuwse stad Rivabellosa, een stad in een gebied omringd door een weelderig platteland.
Das moderne Hotel-and-Go Miranda erwartet Sie am Rande des kleinen mittelalterlichen Ortes Rivabellosa umgeben von üppiger Landschaft.

BB de Rijcke Rust ligt dicht bij het centrum van Rijkevorsel, midden in het weelderige platteland.
Das BB de Rijcke Rust liegt in der Nähe des Zentrums von Rijkevorsel und ist umgeben von üppiger Landschaft.

Valentino Villas Apartments ligt op het weelderige platteland van Zakynthos, op 150 meter van het strand. De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden uitzicht op de tuin en de omliggende bergen.
Inmitten der üppigen Landschaft von Zakynthos erwartet Sie das Valentino Villas Apartments. Sie wohnen 150 m vom Strand entfernt in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf den Garten und die umliegenden Berge.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met uitzicht op het weelderige platteland, ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Blick über die üppige Landschaft und nutzen Sie die Liegestühle und die Sonnenschirme.

De kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het weelderige platteland.
Die Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und die Landschaft mit ihrer üppigen Vegetation.

U kunt fietsen op het weelderige platteland van Uden, met onder andere duinen en bossen.
Unternehmen Sie eine Radtour durch die grüne Landschaft von Uden mit ihren Dünen und Wäldern.