Traduction de «door het schilderachtige natuurpark steigerwald » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een kleine winkel. Het Autobahnmotel wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Steigerwald.
Das Autobahnmotel wird vom malerischen Naturpark Steigerwald umgeben.

Het wijngebied Unterfranken en het schilderachtige natuurpark Steigerwald zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Das Weinanbaugebiet Unterfranken und der malerische Naturpark Steigerwald eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Dit particuliere pension in Geiselwind beschikt over moderne kamers en serveert een gevarieerd ontbijt. Het ligt in het schilderachtige natuurpark Steigerwald, op slechts 2 km van attractiepark Pretpark Freizeit-Land Geiselwind.
In Geiselwind im malerischen Naturpark Steigerwald empfängt Sie diese privat geführte Pension mit modernen Zimmern und einem abwechslungsreichen Frühstück.

Het is gelegen in het schilderachtige natuurpark Steigerwald.
Es befindet sich im malerischen Naturpark Steigerwald.

Het Strohofer wordt omgeven door het Frankische platteland in het natuurpark Steigerwald.
Das Strohofer liegt inmitten der fränkischen Landschaft im Naturpark Steigerwald.

U kunt fietstochten maken door het natuurpark Steigerwald of langs de rivier de Main, die op de fiets snel te bereiken is.
Erkunden Sie auf Ihrem Fahrrad den Naturpark Steigerwald oder den Main, der nur eine kurze Fahrradfahrt entfernt liegt.

Door de gunstige ligging van het hotel kunt u makkelijk de historische stad Würzburg en het natuurpark Steigerwald verkennen.
Sie profitieren darüber hinaus von einer günstigen Lage zur Erkundung der historischen Stadt Würzburg und des Naturparks Steigerwald.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en uitstekend eten. Het ligt in het pittoreske stadje Prichsenstadt, in de Frankische wijnregio, aan de rand van het natuurpark Steigerwald.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer sowie ausgezeichnete Küche und begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Prichsenstadt im fränkischen Weinland direkt am Rande des Naturparks Steigerwald.

Het Gasthof Krone wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Altmühltal. Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Kinding. Het biedt een traditioneel Beiers restaurant met biertuin, WiFi en rustige kamers.
Dieses historische, familiengeführte Hotel in Kinding begrüßt Sie umgeben vom malerischen Naturpark Altmühltal. Es bietet Ihnen ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Biergarten, WLAN und ruhige Zimmer.

Hotel Bellevue wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Belgische grens, in het schilderachtige natuurpark Hoge Venen-Eifel.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie nur 3 km von der belgischen Grenze entfernt im malerischen Naturpark Hohes Venn-Eifel.