Vertaling van "bellevue wordt door " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bellevue wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Belgische grens, in het schilderachtige natuurpark Hoge Venen-Eifel.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie nur 3 km von der belgischen Grenze entfernt im malerischen Naturpark Hohes Venn-Eifel.

Aangezien het hele eiland bekend staat als kuuroord, biedt Hotel Bellevue een spakliniek met tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen, die worden uitgevoerd door deskundigen.
Die gesamte Insel ist bekannt für ihr gesundheitsförderndes Klima. Darum bietet das Hotel Bellevue eine Wellnessklinik mit einer Reihe kosmetischer, ganzheitlicher und medizinischer Behandlungen an, die unter der Aufsicht von Experten durchgeführt werden.

Of het nu zomer, winter, herfst of lente is, bij Hotel Restaurant Le Bellevue kunt u het hele jaar door in alle rust genieten van de schoonheid van de natuur.
Ob Sommer oder Winter, Herbst oder Frühling ist, genießen Sie die Schönheit der Natur vom friedlichen Hôtel Restaurant Le Bellevue. Es ist ideal für eine Wanderung in die Berge.

De zeewaterzwembaden van het Valamar Bellevue Hotel Residence worden omgeven door ligstoelen en parasols.
Die Pools im Bellevue sind mit Meerwasser gefüllt und von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

Gelegen in het zuidelijke deel van het Nationaal Park Golden Sands, op 5 km van het centrum van het resort, het Bellevue Hotel is omgeven door een oerwoud.
Im südlichen Teil des Nationalparks Goldstrand empfängt Sie das Hotel Bellevue, 5 km vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Het idyllisch gelegen Hotel Bellevue wordt omgeven door de glooiende bergen van de Nockberge en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten zowel in de zomer als in de winter.
Umgeben von den sanften Gipfeln der Nockberge, bietet das idyllisch gelegene Hotel Bellevue viele Möglichkeiten für Winter- und Sommeraktivitäten.

Hotel Bellevue is gevestigd in een 130 jaar oud gebouw en wordt door een familie beheerd. Het ligt op een zonnige locatie in het centrum van San Bernardino en biedt een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Bellevue in sonniger Lage im Zentrum von San Bernardino wurde vor 130 Jahren erbaut und bietet einen Panoramablick und kostenfreies WLAN.

Studio Apartments Laguna Bellevue wordt omgeven door groen en ligt op slechts een steenworp afstand van de zee. Het maakt deel uit van het populaire Plava Laguna Resort, waar u kunt genieten van een goed verzorgd strand, een zwembad, sportfaciliteiten en winkels.
Das von üppiger Vegetation umgebene und wenige Schritte vom Meer entfernte Studio Apartments Laguna Bellevue ist Teil des beliebten Plava Laguna Resorts, das Ihnen einen gepflegten Strandbereich, einen Pool, Sportanlagen und Geschäfte bietet.

De veerhaven en het busstation van Supetar bevinden zich 8 km verderop en er kan een pendeldienst worden geregeld door de eigenaar van/naar het Bellevue. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der Fährhafen und der Busbahnhof Supetar liegen 8 km entfernt. Ein Shuttleservice kann vom Eigentümer arrangiert werden.

Residence Bellevue ligt op 800 meter van de skipistes van Chamois, heeft een traditionele alpine stijl en wordt omgeven door mooie tuinen.
Die Residence Bellevue, eine in einem ruhigen Garten gelegene, traditionelle alpenländische Unterkunft, begrüßt Sie 800 m von den Skipisten von Chamois entfernt.