Vertaling van "door het rustige groen van oost-bali " (Nederlands → Duits) :

Le 48 Zen Happy Resort ligt op slechts 50 meter van de oceaan. Het biedt huisjes met airconditioning, gecentreerd rondom een zwembad, en omringd door het rustige groen van Oost-Bali.
Das Le 48 Zen Happy Resort begrüßt Sie nur 50 m vom Meer entfernt mit klimatisierten Cottages rund um einen Pool inmitten der ruhigen, grünen Landschaft Ost-Balis.

Het Simbol Hostel ligt in een rustige, groene omgeving in Zuid-Oost- Ljubljana, en biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning.
Das Simbol Hostel begrüßt Sie in einer ruhigen und pflanzenreichen Gegend im südöstlichen Ljubljana. Es verfügt über kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Puri Nirwana Luxury Beachfront Villa geniet van een rustige locatie aan het strand in Oost-Bali. De accommodatie biedt een luxe villa in de stijl van een plantage met 6 slaapkamers, een eigen zwembad en 20 medewerkers die de gehele tijd aanwezig zijn.
In ruhiger Lage am Strand erwartet Sie die Villa Puri Nirwana im Osten Balis. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Villa im Plantagenstil mit 6 Schlafzimmern, einem eigenen Pool und 20 Mitarbeitern, die rund um die Uhr für Sie da sind.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.

Pension Panorama ligt in de rustige, groene omgeving van Cesky Krumlov, op 10 minuten lopen van het historische, door UNESCO beschermde stadscentrum.
In einem ruhigen, grünen Viertel von Český Krumlov begrüßt Sie die Pension Panorama. Von hier aus gehen Sie nur 10 Minuten zu Fuß ins historische Stadtzentrum, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Umgeben von einem ruhigen, grünen Garten erwartet Sie das Hotel Garden in Siena einen 15-minütigen Spaziergang vom alten Stadttor Porta Camollia entfernt.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

Dit hotel wordt omgeven door water, een mooie architectuur en rustige, groene gebieden. Het ligt op het eiland Reimersholme in het centrum van Stockholm.
Umgeben von Wasser, reizvoller Architektur und friedvollen Grünflächen empfängt Sie dieses Hotel auf der Insel Reimersholme im Zentrum von Stockholm.