Traduction de «door het prachtige landschap van norfolk » (Néerlandais → Allemand) :

Stuart House Hotel ligt op slechts 30 minuten van de kust en de zandstranden van Hunstanton. Het hotel is omringd door het prachtige landschap van Norfolk.
Nur 30 Minuten von der Küste und den Sandstränden von Hunstanton entfernt liegt das Stuart House in der wunderschönen Landschaft von Norfolk.

Dit landhotel is idyllisch gelegen, te midden van het prachtige landschap van Norfolk, op een terrein van 101 hectare. Barnham Broom Hotel, Golf Spa heeft een bekroond restaurant en uitstekende ontspanningsfaciliteiten, waaronder 2 golfbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Das Landhotel empfängt Sie inmitten von 100 Hektarn idyllischer Norfolk-Landschaft mit einem preisgekrönten Restaurant und ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen wie 2 Golfplätzen und einem beheizten Swimmingpool.

Het Alpengasthof Ohlstadt wordt door een familie beheerd en ligt in een prachtig landschap, op 670 meter hoogte en omringd door Beierse bergen met een prachtig uitzicht.
Der familiengeführte Alpengasthof Ohlstadt liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft auf 670 m Höhe.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Schlendern Sie die High Street entlang und bewundern Sie den altertümlichen englischen Charme, besuchen Sie die Augustiner- Abtei oder geniessen Sie die herrliche Landschaft mit ihren unzähligen Wanderwegen, dem verträumten Flussufer der Themse und der spektakulären Aussicht auf Wittenham Clumps.

Het Strattons bevindt zich in de bruisende marktstad Swaffham in het hart van het historische Brecks, een uniek en prachtig landschap dat zich uitstrekt over Suffolk en Norfolk.
Das Strattons befindet sich in der geschäftigen Marktstadt Swaffham im Herzen der historischen Brecks, einer einzigartigen und wunderschönen Landschaft die sich über Suffolk und Norfolk erstreckt.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Es liegt inmitten einer wunderschönen vom National Trust gepflegten Landschaft und bietet von einigen Zimmern auf der 2. Etage einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung.

Het prachtige landschap van het Lake District ligt direct voor de deur van het hotel, en u kunt met uw hele gezin en uw huisdieren prachtige wandelingen en fietstochten maken door de omgeving.
Die wunderschöne umliegende Landschaft des Lake District eignet sich ideal für Spaziergänge und Radtouren, auch für Familien mit Haustieren.

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Das Herrenhaus liegt in einer privaten Parklandschaft in der schönen Grafschaft Cumbria.

Cross Keys Door Good Night Inns ligt vlak bij de A171 en wordt omgeven door een prachtig landschap met uitzicht op Roseberry Topping.
Direkt an der A171 heißt Sie das von schöner Landschaft umgebene Cross Keys By Good Night Inns mit Blick auf den Berg Roseberry Topping willkommen.