Vertaling van "door het prachtige landschap van noord-wales " (Nederlands → Duits) :

Er staan traditionele Italiaanse gerechten en internationale wijnen op de kaart. Lemon Tree Hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van Noord-Wales en ligt op slechts 10 minuten rijden van de Welsh Border.
Das The Lemon Tree Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft von North Wales, nur 10 Fahrminuten von der walisischen Grenze entfernt.

Het YHA Llanberis ligt midden in het prachtige berglandschap van Noord-Wales, aan de ingang van het Nationaal park Snowdonia.
Das tief in der wunderschönen Bergwelt von Nordwales gelegene YHA Llanberis befindet sich direkt vor den Toren des Nationalparks Snowdonia.

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Inmitten der schönen Landschaft von Nord-Wales verbindet dieses preisgekrönte, traditionelle britische Inn das gemütliche Ambiente eines typischen Pubs mit köstlichen Speisen, einem hervorragenden Service und komfortablen Betten.

The Beaches Hotel ligt aan de prachtige kust van Noord-Wales.
Das The Beaches Hotel begrüßt Sie an der wunderschönen Küste von Nordwales.

Het YHA Snowdon Pen-y-Pass ligt aan de voet van de berg Snowdon en wordt omgeven door het prachtige landschap van Wales.
Das YHA Snowdon Pen-y-Pass liegt umgeben von atemberaubender walisischer Landschaft am Fuß des Snowdon.

Plas Dolguog Hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van Zuid-Snowdonia en Midden-Wales.
Das Plas Dolguog liegt inmitten der atemberaubenden Landschaft des südlichen Snowdonia-Nationalparks und Zentralwales.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Schlendern Sie die High Street entlang und bewundern Sie den altertümlichen englischen Charme, besuchen Sie die Augustiner- Abtei oder geniessen Sie die herrliche Landschaft mit ihren unzähligen Wanderwegen, dem verträumten Flussufer der Themse und der spektakulären Aussicht auf Wittenham Clumps.

Het Alpengasthof Ohlstadt wordt door een familie beheerd en ligt in een prachtig landschap, op 670 meter hoogte en omringd door Beierse bergen met een prachtig uitzicht.
Der familiengeführte Alpengasthof Ohlstadt liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft auf 670 m Höhe.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Het Rossett Hall Hotel ligt op een prachtig landgoed, dat wordt omgeven door het platteland van Noord-Wales en de Cheshire Plain.
Das Rossett Hall Hotel liegt inmitten eines schönen Geländes, umgeben von der landschaftlichen Gegend von North Wales und der Cheshire Plain.