Vertaling van "door het platteland en bergen en ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Albergo Vezzana wordt omringd door het platteland en bergen en ligt tegenover de skipistes van Cimon, in Passo Rolle.
Das Albergo Vezzana ist umgeben von Landschaft und Bergen und liegt gegenüber den Skipisten Cimon in Passo Rolle.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

Hotel Old Dutch Bergen op Zoom ligt tegenover het centraal station.
Das Hotel Old Dutch Bergen op Zoom empfängt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof.

Het Benvrackie biedt unieke, door een architect ontworpen accommodatie in Pitlochry. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met vrij uitzicht op het omliggende platteland, de bergen en de valleien.
Das Benvrackie besticht durch sein einzigartigartiges Architekten-Design und bietet Ihnen 4-Sterne-Unterkünfte mit freiem Blick auf die Berge und Täler der Landschaft rund um Pitlochry.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Gegenüber dem malerischen Strand Makris Gialos in Kefalonia und umgeben von sattem Grün begrüßt Sie das familiengeführte Princess Hotel.

The Park Hotel ligt tegenover Rock Park en op slechts een korte wandeling van het stadscentrum. Dit moderne driesterrenhotel biedt eenvoudige toegang tot het platteland en de stranden van Noord-Devon.
Gegenüber dem Rock Park und nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum entfernt gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel die Nähe zur Naturlandschaft und den Stränden von North Devon.

Het hotel ligt tegenover een kleine Romeinse kerk en wordt omgeven door een aantal middeleeuwse gebouwen. Antica Dimora is door de dienst Momumenten en Landschappen van Siena uitgeroepen tot een plaats van historisch belang.
Vor einer kleinen romanischen Kirche gelegen und umgeben von mittelalterlichen Gebäuden, wurde das Antica Dimora vom National Trust von Siena als Ort von historischem Interesse ausgezeichnet.

Het hotel ligt tegenover de kerk van Quarré-les-Tombes en de stad Avallon, die omgeven is door versterkingen, ligt op 18 km afstand.
Sie wohnen hier gegenüber der Kirche von Quarré-les-Tombes 18 km von der Festungsstadt Avallon entfernt.

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Das familiengeführte Hotel und Spa La Butte begrüßt Sie eingebettet in einen Park mit Bäumen und Blumen, gegenüber der Bucht Goulven.

Dit kleine, door een familie gerund pension bevindt zich in het bos en is omringd door bergen. Het ligt aan de weg van Winterberg naar Medebach.
Das kleine, familiengeführte Gasthaus liegt umgeben von Wald und Bergen an der Straße von Winterberg nach Medebach.