Traduction de «door het park onder de oude bomen en slapen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de historische sfeer. U kunt eten in het magische kasteel, een wandeling maken door het park onder de oude bomen en slapen in de comfortabele kamers.
Genießen Sie das historische Ambiente, speisen Sie im verwunschenen Schloss, spazieren Sie im Park unter alten Bäumen und schlafen in komfortablen Zimmern.

Het wordt omgeven door een park met oude bomen, een kruidentuin, fonteinen en een speelplaats.
Es liegt eingebettet zwischen einem Park mit alten Bäumen, einem Kräutergarten, Springbrunnen und einem Spielplatz.

De villa wordt omgeven door de oude bomen van het groene Zdrojowy Park en heeft een warm, elegant interieur met witte meubels.
Umgeben von den alten Bäumen des grünen Parks Zdrojowy erscheint die Villa Polanica in einem warmen, eleganten Design mit weißen Möbeln.

Château Les Vallées wordt omgeven door een park van 5 hectare met oude bomen en een meertje met zwanen. Het beschikt over een buitenzwembad, een speeltuin en overal gratis WiFi.
Inmitten eines 5 ha großen Parks mit alten Bäumen und einem See mit Schwänen erwartet Sie das Château Les Vallées mit einem Außenpool, einem Kinderspielplatz und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het Chambres d'hotes " Domaine de la Rose des Vents" wordt omgeven door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen. Dit pension biedt uitzicht op de vallei en heeft een buitenzwembad.
Diese Pension mit Ausblick auf das Tal ist umgeben von einem 3 ha großen Park mit 100 Jahre alten Bäumen und bietet einen Außenpool.

Het Youth Hostel Zofingen wordt omgeven door een goed onderhouden park met oude bomen en biedt gratis WiFi en een lounge met een televisie.
Das Youth Hostel Zofingen ist von einem gepflegten Park mit altem Baumbestand umgeben und bietet kostenfreies WLAN und eine Lounge mit TV.

Slebech Park biedt de kans om ongestoord te dwalen op slingerende wandelpaden langs de rivier, door de weiden en oude bossen. U kunt veel van de lokale vogels, dieren, bomen en hagen zien die alleen een afgelegen en ongerept landgoed kan bieden.
Während Ihres Aufenthalts im Slebech Park können Sie ungestörte Spaziergänge auf mäandernden Wegen unten am Fluss, auf Wiesen und im Waldland unternehmen. Zudem haben Sie die Möglichkeit viele der einheimischen Vögel, Wildtiere, Bäume und Hecken zu bewundern, die es nur auf einem abgelegenen und unberührten Grundstück gibt.