Traduction de «door het park leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Een wandeling door het park leidt gasten naar het centrum van Greenwich en het mooie uitkijkpunt bij de Koninklijke Sterrenwacht.
Ein Spaziergang durch den Park führt Sie ins Zentrum von Greenwich und hoch auf den schönen Aussichtspunkt an der Königlichen Sternwarte.

De Acadia Inn ligt op 1,5 km van het nationale park Acadia en beschikt over een eigen pad dat naar het park leidt.
Nur 1,5 km vom Nationalpark Acadia entfernt bietet das Acadia Inn einen eigenen Weg mit Zugang zum Park.

Dit park leidt tot de Eiffeltoren. De kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Izuito Onsen Daitokan beschikt over een tunnel door een grot die leidt naar de warmwaterbronnen met de bijnaam Izu Geo Park.
Das Izu Ito Onsen Daitokan verfügt über einen Höhlentunnel, der zu den Thermalbädern führt und ihm den Spitznamen Izu Geo Park verleiht.

Een wandeling van 10 minuten leidt u door een mooi park met de historische stenen brug.
Spazieren Sie durch den an das Hotel angrenzenden Park mit historischer Steinbrücke.

Het gebouw wordt omgeven door tuinen, en er is een fietspad dat leidt naar het centrum van de stad.
Das Gebäude ist von Gärten umgeben und auf einem Radweg gelangen Sie in die Innenstadt.

Een laan van bijna 100 meter omzoomt door lindebomen leidt naar de ingang.
Es liegt auf einer Halbinsel, die von der Lagune Kaunas umgeben ist. Eine fast 100 m lange Lindenallee führt zum Eingang.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
Spazieren Sie vom Hotel entlang der zauberhaften Straße bis zum Fischereihafen mit seinem klaren Wasser und einem herrlichen Strand.

De villa´s en huizen van het Bom Sucesso zijn ontworpen door beroemde architecten en beschikken over een eigen gemeubileerd terras dat naar een tuin leidt.
Die von berühmten Architekten entworfenen Villen und Häuser des Bom Sucesso erwarten Sie alle mit einer eigenen möblierten Terrasse, die in den Garten führt.