Traduction de «door het park ducale op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken door het park Ducale op slechts 1 km afstand. Op slechts 5 minuten lopen kunt u een bezoek brengen aan het Palazzo della Pilotta, dat onderdak biedt aan de Academie voor Schone Kunsten.
Genießen Sie einen Spaziergang durch den nur 1 km von Ihrer Unterkunft entfernten Parco Ducale Park oder besuchen Sie den nur 5 Gehminuten entfernten Palast Palazzo della Pilotta, der die Akademie der Schönen Künste beherbergt.

Park Hotell wordt omgeven door het groene, centrale park Kristinehamn, op slechts 300 meter van het treinstation van Kristinehamn.
Dieses Hotel begrüßt Sie im grünen Zentralpark von Kristinehamn, nur 300 m vom Bahnhof Kristinehamn entfernt.

Central Tourist Park ligt op slechts 2 km van het stadscentrum van Mackay en biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door prachtige tropische tuinen.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Mackay entfernt, bietet Ihnen das Central Tourist Park einen von wunderschönen tropischen Gärten umgebenen Außenpool.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Het kamp ligt 7 km van de ingang van het park en op slechts 500 meter van de grens van het park. U verblijft hier midden in de natuur, omringd door wilde dieren.
Der Campingplatz für Tierfreunde und Naturliebhaber ist 7 km vom Parkeingang und nur 500 m von der Grenze des Parks entfernt.

De Grote Waterval, 1 van de bezienswaardigheden van het nationale park, ligt op slechts 50 meter van het Rooms Villa Nena. Bij het Kozjak-meer, op 10 minuten lopen, kunt u boottochten door het park regelen.
Der große Wasserfall, eine der Attraktionen des Nationalparks, befindet sich nur 50 m entfernt und den Kozjak-See, auf dem Sie Bootstouren durch den Nationalpark unternehmen können, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten.

Dit pension op een boerderij wordt door een familie beheerd en ligt in het nationaal park Vatnajökull, op slechts 600 meter van de ringweg.
Auf einem Bauernhof im Nationalpark Vatnajökull und nur 600 Meter von der Ringstraße entfernt empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Bunratty Castle en Folk Park liggen op slechts 15 minuten rijden van het hotel. Ennis en Limerick liggen op 20 minuten rijden en worden ook bediend door een frequente busdienst.
Das Bunratty Castle und der Folk Park sind nur 15 Fahrminuten entfernt und bis nach Ennis und Limerick fahren Sie vom Hotel aus etwa 20 Minuten.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 400 meter van de ingang en dicht bij de grote waterval en het restaurant Lička Kuća.
Diese Familienunterkunft befindet sich am Rande des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 400 m vom Parkeingang entfernt, in der Nähe des großen Wasserfalls und des Restaurants Lička Kuća.