Vertaling van "door het ondergrondse restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het ondergrondse restaurant met de naam De Mijnwerkerstaverne, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid door de eigenaar zelf.
Das unterirdische Restaurant The Miners' Tavern erwartet Sie mit traditionellen Gerichten der Region, die vom Eigentümer zubereitet werden.

De rivier de Amenano stroomt dwars door het ondergrondse restaurant van het Agora Hostel, waar traditionele regionale gerechten geserveerd worden.
Bewundern Sie, wie der Fluss Amenano River mitten durch das unterirdische Restaurant des Agora fließt, das Ihnen traditionelle regionale Gerichte serviert.

Het ondergrondse restaurant serveert gerechten uit de regio Emilia-Romagna en specialiteiten uit de klassieke Italiaanse keuken.
Das Keller-Restaurant serviert Ihnen Gerichte der Region Emilia-Romagna sowie klassische italienische Küche.

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel in Aystetten ligt op slechts 20 minuten rijden van Augsburg en biedt een restaurant in Beierse stijl met een terras, rustige kamers met kabel-tv en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 20 Fahrminuten von Augsburg entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Aystetten. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im bayrischen Stil mit Terrasse sowie ruhige Zimmer mit Kabel-TV. Kostenfrei parken Sie in der Tiefgarage.

De gebouwen zijn onderling verbonden door een ondergrondse tunnel met spiegelwanden, waarmee u zonder enige problemen alle belangrijke ruimtes van beide gebouwen kunt bereiken, zoals het restaurant, de bar, de vergaderzaal, het overdekte zwembad, de sauna en het wellnesscentrum.
Sie sind durch einen unterirdischen und mit Spiegeln dekorierten Gang verbunden, sodass Sie alle wichtigen Bereiche, wie das Restaurant, die Bar, den Konferenzraum, den Innenpool, die Sauna und den Wellnessbereich, von beiden Gebäuden aus problemlos erreichen können.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben den Pisten in Hochsölden in den Ötztaler Alpen und umfasst eine Skybar mit Rundumblick, ein Restaurant mit Schauküche, eine Vinothek, einen Weinkeller, eine Zigarrenlounge, eine Tiefgarage, einen neuen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einen neuen Außenpool mit Whirlpool.

Dit hotel in Keulen wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van de St. Ursula-kerk. Het biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een ondergrondse parkeergarage.
Dieses familiengeführte Hotel in Köln liegt nur 100 m von der Kirche St. Ursula entfernt und bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Tiefgarage.

Ferienhotel Bergland bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een verwarmde ondergrondse gang.
Das Ferienhotel Bergland besteht aus 2 Gebäuden, die durch einen geheizten Tunnel miteinander verbunden sind.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
Das 2013 von dem Stararchitekten Ali Tayar renovierte Hotel Ambassador SPA bietet Ihnen eine kostenfreie Tiefgarage und gratis Wellnesseinrichtungen. Es begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 7 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Berner Stadtzentrum entfernt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt tevens ondergrondse privéparkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt zudem über eine eigene Tiefgarage.