Traduction de «door het naudersberg kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 4 keer per week deelnemen aan rondleidingen door het Naudersberg Kasteel, die u in de accommodatie kunt reserveren.
Führungen durch das Schloss Naudersberg finden 4 mal pro Woche statt und können in der Unterkunft gebucht werden.

Schloss Naudersberg is een middeleeuws kasteel op een heuvel boven Nauders.
Das Schloss Naudersberg empfängt Sie in einer mittelalterlichen Burg auf einem Hügel oberhalb von Nauders.

De appartementen van Apart Montana zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de omliggende bergen en het kasteel Naudersberg. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met satellietzenders, 2 of 3 slaapkamers, 2 of 3 badkamers met een douche en een toilet en skiopslag met een droger voor skischoenen.
Die Apartments im Montana bieten Ihnen einen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge und das Schloss Naudersberg. Sie umfassen einen Flachbild-Sat-TV, 2 oder 3 Schlafzimmer, 2 oder 3 Bäder mit einer Dusche und einem WC sowie einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Hotel Berghof bevindt zich naast kasteel Naudersberg en biedt privévervoer naar de kabelbaan van Bergkastel, gratis WiFi en de mogelijkheid om tot aan de deur van de accommodatie te skiën.
Direkt neben der Burg Naudersberg heißt Sie das Hotel Berghof willkommen. Freuen Sie sich auf private Transfers zur Bergkastel-Seilbahn, direkten Zugang zum Skigebiet und kostenfreies WLAN.

Het luxe Hotel Kasteel Terworm heeft 4 sterren en is gevestigd in een 14e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door Franse rococo-tuinen en een park.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Kasteel Terworm ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und von französischen Rokoko-Gärten sowie einem Naturpark umgeben.

Het BB Kasteel Baexem wordt omgeven door zijn eigen botanische tuin, net buiten Baexem.
Das Bed Breakfast Kasteel Baexem ist von einem eigenen botanischen Garten umgeben und liegt etwas außerhalb von Baexem sowie 9 km von Roermond entfernt.

Het kasteel is omringd door een groot park met eeuwenoude bomen en slotgrachten, ideaal voor bruiloften en partijen.
Das Schloss ist von einem großen Park mit jahrhundertealten Bäumen und einem Burggraben umgeben. Es eignet sich ideal für Hochzeiten und Partys.

Het indrukwekkende kasteel van Ptuj stijgt er boven uit en er onder ligt het voormalige Dominicanenklooster en het Kleine Kasteel, omringd door het Sunny Park.
Das eindrucksvolle Schloss Ptuj erhebt sich darüber und darunter finden Sie das ehemalige Dominikanerkloster und das Kleine Schloss, die von dem Sunny Park umgeben sind.

Struga wordt omgeven door een aantal historische bezienswaardigheden zoals het kasteel van Książ, op 7 km en de ruïnes van het Cisy-kasteel, op 2 km afstand.
In der Umgebung des Struga finden Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten wie das 7 km entfernt gelegene Książ (Schloss Fürstenstein) sowie die Ruinen der Burg Cisy (Zeisburg) in 2 km Entfernung.

Het kasteel is een prachtig monument van een vervlogen tijd van de ridders en eer. Het kasteel is omgeven door prachtige parken met uitzicht op de rivier de Wear en Durham County Cricket Ground.
Umgeben von Parks und mit Blick auf den Fluss Wear und den Durham County Cricketplatz, ist das Schloss ein idealer Ausgangspunkt, um den Nordosten Englands zu erkunden.