Vertaling van "door het natuurgebied of avontuurlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij CazorlaPueblo 4x4-rondleidingen door het natuurgebied of avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden, klimmen en mountainbiken.
Sie haben die Möglichkeit, geführte Ausflüge mit einem Allradfahrzeug in das Naturschutzgebiet zu buchen oder an Abenteueraktivitäten wie Reiten, Klettern und Mountainbiken teilzunehmen.

Luna Runtun biedt 25 avontuurlijke activiteiten, waaronder wandeltochten, raften, kanoën, tochten door boomtoppen, fietsen, paardrijden, tochten door de streek, bezoeken aan het Amazoneregenwoud en vogels kijken.
Im Luna Runtun können Sie an 25 Abenteuer-Aktivitäten teilnehmen. Dazu zählen: Wanderungen, Rafting, Kanufahren, Canopy-Trails, Radfahren, Reiten, Ausflüge aufs Land, Besuche des Amazonas-Regenwaldes und Vogelbeobachtung.

U kunt gaan wandelen of fietsen door het omliggende natuurgebied of op de streekbus stappen naar het centrum van Hannover voor een rondleiding door de stad.
Unternehmen Sie Wanderungen oder eine Radtour durch das umliegende Naturschutzgebiet und fahren Sie mit dem örtlichen Bus für einen Sightseeing-Trip ins Stadtzentrum von Hannover.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Inmitten der idyllischen grünen Landschaft des Naturparks Oberer Bayerischer Wald erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf die traditionell bayerische Gastlichkeit, einen modernen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het historische dorp Todtnau in het Zwarte Woud, een beschermd natuurgebied dat wordt omgeven door beboste bergen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im historischen Schwarzwalddorf Todtnau, in einem von bewaldeten Bergen umgebenen Naturschutzgebiet.

Er zijn 2 adventure-golfbanen en er is Forest Jump, een avontuurlijke tocht door de boomtoppen.
Sportfreunde werden von 2 Abenteuer-Golfplätzen und dem Hochseilgarten Forest Jump begeistert sein.

Ook is het mogelijk te gaan wandelen door het indrukwekkende, bergachtige landschap van het park of andere avontuurlijke sporten uit te proberen.
Hier können Sie durch die eindrucksvollen Berglandschaften des Parks wandern oder andere Abenteuersportarten ausprobieren.

Op 20 minuten rijden kunt u een canopytour in het regenwoud van Antigua maken (een avontuurlijke tocht via stalen kabels door de toppen van de bomen en over dalen of ravijnen).
Einen Ausflug in den Regenwald von Antigua können Sie in 20 Fahrminuten Entfernung unternehmen.

Dit ultramoderne hotel wordt omringd door de prachtige natuur van de Aran-vallei en de Catalaanse Pyreneeën en is de ideale locatie voor liefhebbers van avontuurlijke sporten.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Aran-Tals und der katalanischen Pyrenäen erwartet Sie dieses hochmoderne Hotel, das sich ideal für einen aktiven, erlebnisreichen Aufenthalt eignet.

La Roche vormt het gehele jaar door een ideaal vakantieoord voor een weekendje weg of voor een avontuurlijke, educatieve of ontspannen vakantie.
La Roche ist ein perfekter Ort für ein Wochenende oder einen Urlaub im Zeichen von Erholung, Bildung und Abenteuer, egal zu welcher Jahreszeit.