Traduction de «door het nationale park tayrona » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Miguel Imperial is een goede uitvalsbasis om een mooie natuurwandeling door het nationale park Tayrona te maken.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im San Miguel Imperial einen Tagesausflug zum Tayrona-Nationalpark und erkunden Sie ihn auf dem malerischen Naturlehrpfad.

La Ballena Azul Hotel bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Tayrona en het hotel kan tegen een toeslag vervoer regelen.
Das Ballena Azul liegt 1 Fahrstunde vom Nationalpark Tayrona entfernt, und gegen Aufpreis wird für Sie gerne ein Transportservice arrangiert.

Playa la Roca Ecohotel ligt op 25 km van het nationale park Tayrona en op 80 km van de luchthaven van Santa Marta.
Das Playa la Roca Ecohotel liegt 25 km vom Nationalpark Tayrona und 80 km vom Flughafen Santa Marta entfernt.

Het Nationale Park Tayrona ligt op 13 km afstand en de historische wijk van de stad op 45 km afstand.
Der Nationalpark Tayrona ist 13 km und die Altstadt ist 45 km entfernt.

Hotel San Miguel Imperial ligt op een ideale locatie in het centrum van Santa Marta, op 35 minuten rijden van het nationale park Tayrona.
In idealer Lage im Zentrum von Santa Marta, 35 Fahrminuten vom Nationalpark Tayrona entfernt, erwartet Sie das Hotel San Miguel Imperial.

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Dit hotel ligt in het schilderachtige nationale Park Müritz en wordt door een familie beheerd. Het is uitgerust met een tafeltennistafel en een basketbalring.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im malerischen Nationalpark Müritz und bietet Ihnen Tischtennisanlagen sowie einen Basketballkorb.

Cipriani ligt naast het nationale park Maiella, op 2 km van Roccaraso en wordt omgeven door bergen.
Am Fuße des Nationalparks Majella begrüßt Sie das Cipriani, 2 km vom Roccaraso entfernt und inmitten von Bergen.

Bij de excursiebalie van het Indigo kunt u gletsjertochten, paardrijden, kajakken door het fjord of een tocht door het nationale park Torres del Paine organiseren.
Während Ihres Aufenthalts im Indigo Patagonia können Sie am Tourenschalter des Hotels Gletscherkreuzfahrten, Reitausflüge, Kajaktouren durch den Fjord sowie Wanderungen durch den Nationalpark Torres del Paine buchen.

Hotel Jaguar Inn Tikal ligt in het nationale park Tikal Park en wordt omgeven door de jungle. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van de Maya-ruïnes van Tikal.
Im Tikal Nationalpark erwartet Sie mitten im Dschungel das Hotel Jaguar Inn Tikal. Die Maya-Ruinen von Tikal erreichen Sie in 10 Gehminuten.