Vertaling van "door het nationale park daintree " (Nederlands → Duits) :

Deze milieuvriendelijke accommodatie wordt omringd door het nationale park Daintree Rainforest en beschikt over een afgezonderd buitenzwembad. Er is een excursiebalie aanwezig waar men u kan helpen met het plannen van activiteiten in de omgeving.
Dieses umweltfreundliche Hotel im Regenwald des Daintree-Nationalpark bietet Ihnen einen ruhig gelegenen Außenpool sowie einen Tourenschalter, an dem Ihnen geholfen wird, Ihre Aktivitäten in der Umgebung zu planen.

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Lync Haven Rainforest Retreat wordt omgeven door 8 hectare tropisch regenwoud in het nationaal park Daintree.
Das Lync Haven Rainforest Retreat erwartet Sie im Daintree Nationalpark, umgeben von 8 ha tropischem Regenwald.

Bij de 'Adventure Desk' van het resort kunt u gratis allerhande lokale tours en activiteiten boeken, zoals safari's door het Nationaal Park Daintree en naar Cape Tribulation (beide plekken zijn UNESCO Werelderfgoed).
Der Adventure Desk des Resorts bietet Ihnen kostenfreien Buchungsservice für alle lokalen Touren und Aktivitäten, einschließlich Safaris in den zum Weltkulturerbe gehörenden Daintree National Park und zum Cape Tribulation.

Bij de excursiebalie van het Indigo kunt u gletsjertochten, paardrijden, kajakken door het fjord of een tocht door het nationale park Torres del Paine organiseren.
Während Ihres Aufenthalts im Indigo Patagonia können Sie am Tourenschalter des Hotels Gletscherkreuzfahrten, Reitausflüge, Kajaktouren durch den Fjord sowie Wanderungen durch den Nationalpark Torres del Paine buchen.

Cipriani ligt naast het nationale park Maiella, op 2 km van Roccaraso en wordt omgeven door bergen.
Am Fuße des Nationalparks Majella begrüßt Sie das Cipriani, 2 km vom Roccaraso entfernt und inmitten von Bergen.

Dit hotel ligt in het schilderachtige nationale Park Müritz en wordt door een familie beheerd. Het is uitgerust met een tafeltennistafel en een basketbalring.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im malerischen Nationalpark Müritz und bietet Ihnen Tischtennisanlagen sowie einen Basketballkorb.

Hotel Jaguar Inn Tikal ligt in het nationale park Tikal Park en wordt omgeven door de jungle. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van de Maya-ruïnes van Tikal.
Im Tikal Nationalpark erwartet Sie mitten im Dschungel das Hotel Jaguar Inn Tikal. Die Maya-Ruinen von Tikal erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De afstand tot het nationale park Camdeboo is iets meer dan 5 km. U kunt door dit park rijden en een grote varieteit aan wilde dieren spotten.
Begeistern wird Sie der nur 5 km entfernte Nationalpark Camdeboo, durch den Sie mit dem Auto durchfahren können, mit seinen vielen wilden Tieren.

Hotel Adamello is omgeven door de natuurlijke schoonheid van het nationale park Stelvio en het regionale park Adamello-Brenta.
Das Hotel Adamello liegt umgeben von der schönen Natur des Naturparks Stelvio und des Regionalparks Adamello-Brenta.