Traduction de «door het nationaal park bayerischer » (Néerlandais → Allemand) :

Hirmonshof ligt in Bischofsmais en wordt omgeven door het nationaal park Bayerischer Wald.
Der Hirmonshof liegt in Bischofsmais inmitten des Bayerischen Nationalparks.

Het Landromantik-Wellness Hotel Oswald ligt in het charmante dorpje Kalkenried, in het hart van het Nationaal Park Bayerischer Wald. Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt een zwembad, spa en heerlijke Beierse gerechten.
Das familiär geführte 4-Sterne-Hotel im charmanten Ort Kalkenried im Herzen des Naturparks Bayerischer Wald bietet einen Swimmingpool, Wellnesseinrichtungen und eine ausgezeichnete bayerische Küche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Thurmansbang in het Nationaal Park Bayerischer Wald. Het heeft een wellnesscentrum, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Das familiär geführte Hotel liegt in der Gemeinde Thurmansbang und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Het rustig gelegen Haus Jägerfleck bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Bayerischer Wald. De traditionele accommodatie heeft een sauna en een solarium.
Das traditionelle Haus Jägerfleck verfügt über eine Sauna und ein Solarium und befindet sich in ruhiger Lage am Rand des Nationalparks Bayerischer Wald.

Het Penzion U Studeného potoka ligt aan de rand van het Nationaal Park Bayerischer Wald en biedt kamers en een terras met uitzicht op het glooiende landschap.
An der Grenze zum Nationalpark Bayerischer Wald begrüßt Sie die Penzion U Studeného potoka und bietet Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf die hügelige Landschaft.

Dit traditionele hotel in Bayerisch Eisenstein ligt op de grens met Tsjechië en biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Het Beierse Woud.
Mit einer ausgezeichneten Aussicht auf den Nationalpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in Bayerisch Eisenstein direkt an der tschechischen Grenze.

De door UNESCO beschermde Šibenik-kathedraal ligt in het historische stadscentrum, op 4 km. Nationaal Park Krka ligt op 17 km en de boten naar de eilanden van Nationaal Park Kornati vertrekken regelmatig vanaf het Solaris Resort.
Der Krka-Nationalpark liegt 17 km entfernt. Von Solaris liegen Boote zum Nationalpark Kornaten-Inseln ab.

De excursiebalie kan uitstapjes naar het Nationaal park Litchfield, het door UNESCO beschermde Nationaal park Kakadu en het Arnhem Land Aboriginal Reserve voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zum Nationalpark Litchfield, dem zum Weltnaturerbe gehörenden Nationalpark Kakadu und dem Siedlungsgebiet der Aborigines Arnhemland.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Zudem werden Touren und Tagesausflüge zum berühmten Nationalpark Plitvicer Seen, dem Krka Nationalpark, dem UNESCO Weltkulturerbe Dubrovnik sowie zum Aquarium von Split und dem Solaris Aquapark arrangiert.

Hotel Meublé Adler wordt door een familie beheerd en ligt midden in het nationaal park Stelvio Nationaal en op een kort eindje rijden van het centrum van Santa Caterina Valfurva. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Meublé Adler begrüßt Sie im Nationalpark Stilfser Joch und ist eine kurze Fahrt vom Zentrum von Santa Caterina Valfurva entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.