Traduction de «adler wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Silencehotel Adler in Wolfach is een prachtige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de ongerepte natuur.
Das Silencehotel Adler in Wolfach ist ein wunderschöner Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch unberührte Natur.

Hotel Meublé Adler wordt door een familie beheerd en ligt midden in het nationaal park Stelvio Nationaal en op een kort eindje rijden van het centrum van Santa Caterina Valfurva. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Meublé Adler begrüßt Sie im Nationalpark Stilfser Joch und ist eine kurze Fahrt vom Zentrum von Santa Caterina Valfurva entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Adler Bärental wordt beheerd door een familie en is een ideale uitvalsbasis voor trektochten en sportieve activiteiten in het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel Adler Bärental ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und sportliche Aktivitäten im Schwarzwald.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

De kamers van het Adler Hotel zijn uniek ingericht door een lokale kunstenaar.
Im Hotel Adler wohnen Sie in einzigartigen, von einem lokalen Künstler gestalteten Zimmern.

Familienhotel Adler wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Serfaus. Het beschikt over een spa en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert.
Das familiengeführte Familienhotel Adler begrüßt Sie zentral in Serfaus gelegen.

Hotel Goldener Adler ligt in Curon Venosta en wordt omgeven door bergen.
In Curon Venosta erwartet Sie inmitten der Berge das Hotel Goldener Adler.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A5 zu erreichen. In der Umgebung finden Sie kulturelle Highlights wie die Göltzschtalbrücke, die größte Steinbrücke der Welt, sowie die beeindruckende Burg Mylau aus dem 12. Jahrhundert.

Het Adler wordt omgeven door vele wandel-, fiets- en langlaufpaden van de regio Allgäu.
In der Umgebung des Gasthofs Adler im Allgäu finden Sie viele Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.

Hotel Gasthof Adler wordt al 150 jaar lang beheerd door dezelfde familie.
Das Hotel Gasthof Adler wird seit 150 Jahren von der gleichen Familie betrieben.