Vertaling van "door het hohe mark-natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Het Landhotel Zur Heide is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten door het Hohe Mark-natuurpark.
Das Landhotel Zur Heide ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Hohe Mark.

In de bistro-bar en biertuin zijn verschillende hapjes verkrijgbaar. Met de huurfietsen van Hotel Kaiserhof kunt u gaan fietsen langs de rivier de Lippe, de Auesee of in het Hohe Mark Natuurpark.
Das Kaiserhof bietet Ihnen Leihfahrräder für die Erkundung der Region um die Lippe, der Auesees und des Naturparks Hohe Mark.

Het hotel ligt op de Melchenberg en heeft een schilderachtig uitzicht op het omliggende Natuurpark Hohe Mark.
Das Hotel liegt auf dem Melchenberg und verfügt über eine malerische Aussicht auf den umliegenden Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele kamers. Het Hotel Zum Grunewald is rustig gelegen aan de rand van Dinslaken, op minder dan 1 km van de A3 en het prachtige natuurpark Hohe Mark.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Dinslaken bietet weniger als einen Kilometer von der Autobahn A3 und dem wunderbaren Naturpark Hohe Mark entfernt komfortable Zimmer.

Het Marienthaler Gasthof wordt omgeven door de velden en bossen van het natuurpark Hohe Mark.
Der Marienthaler Gasthof liegt mitten in den Feldern und Wäldern des Naturparks Hohe Mark.

Het uitgebreide natuurpark Hohe Mark ligt net over de grens en biedt een plek waar u ongestoord kunt fietsen en wandelen.
Direkt auf der anderen Seite der Grenze unternehmen Sie schöne Spaziergänge und Radtouren durch den weitläufigen Naturpark Hohe Mark.

De Alter Giebel ligt in het hart van het Ruhrgebied op 5 km van het pretpark Schloß Beck en 25 km van het natuurpark Hohe Mark.
Die Unterkunft Alter Giebel befindet sich im Herzen des Ruhrgebiets, 5 km vom Freizeitpark Schloss Beck und 25 km vom Naturpark Hohe Mark entfernt.

Het hotel ligt in het hart van het natuurpark Hohe Mark.
Das Hotel liegt mitten im Herzen des Naturpark Hohe Mark - mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die schöne Landschaft.

Het ligt in het dorp Gahlen in het prachtige natuurpark Hohe Mark.
Es liegt sich in dem Dorf Gahlen des wunderschönen Naturparks Hohe Mark.

De Nederlandse grens, het schilderachtige natuurpark Hohe Mark en de snelweg A31 bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten rijden van het Hotel Nagel.
Die niederländischen Grenze, der malerische Naturpark Hohe Mark und die Autobahn A31 befinden sich jeweils im Umkreis von 20 Fahrminuten um das Hotel Nagel.