Vertaling van "door het high tatra " (Nederlands → Duits) :

Penzión High Tatras heeft 10 kamers.
Das Penzión High Tatras hat 10 Gästezimmer.

Majláthova Chata Popradské Pleso wordt omgeven door het High Tatra nationaal park en ligt aan het meer Popradske Pleso. Het biedt accommodatie in kamers en beschikt over een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Majláthova Chata liegt am See Popradské Pleso im Nationalpark Hohe Tatra. Die Unterkunft bietet Zimmer, ein Restaurant, eine Terrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Een dergelijke gunstige locatie vormt een perfecte uitgangspositie voor een bezoek aan de High Tatras, de Slovak Paradise bergketen en Pieniny National Park.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt um die Hohe Tatra, die Gebirgskette " Slowakisches Paradies" und den Pieniny Nationalpark zu erkunden.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Schlendern Sie die High Street entlang und bewundern Sie den altertümlichen englischen Charme, besuchen Sie die Augustiner- Abtei oder geniessen Sie die herrliche Landschaft mit ihren unzähligen Wanderwegen, dem verträumten Flussufer der Themse und der spektakulären Aussicht auf Wittenham Clumps.

Het gastvrije High Mill Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een zwembad, een ontbijtruimte en vervoer naar de haven.
Das familiengeführte High Mill Hotel bietet einen Swimmingpool, einen Transfer zum Hafen und einen Frühstücksraum.

Het High Chaparral Motel met een zwembad en een barbecueplek wordt omgeven door een prachtige tuin en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Cairns Esplanade.
Nur 10 Gehminuten von der Esplanade entfernt erwarten Sie im High Chaparral Motel ein Pool und ein Grillplatz. Sie wohnen umgeben von einem wunderschönen tropischen Garten.

Het Przy Olczyskiej is gelegen op 200 meter van de ingang van het Tatra Nationaal Park, in de Olczyska-vallei. Het wordt omgeven door een aantal wandelpaden, en biedt ruime kamers met een houten inrichting en gratis WiFi.
Nur 200 m vom Eingang zum Nationalpark Tatra im Olczyska-Tal begrüßt Sie das Przy Olczyskiej.

Het luxueuze viersterrenhotel Bukovina ligt in het hart van het Tatra-gebergte en biedt het hele jaar door gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en de sauna's.
Im Herzen der Hohen Tatra bietet das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Bukovina die kostenlose Nutzung der ganzjährigen Außen- und Innenpools sowie der Saunen.

Szymkówka biedt chalets met houten balken en een schilderachtig uitzicht op het Tatra-gebergte, onbedorven door enige gebouwen of tekenen van beschaving.
Das Szymkówka bietet Ihnen ein Restaurant und Chalets aus Holz mit malerischem Blick auf das völlig unberührte Tatra-Gebirge, ohne jedwede Gebäude oder Zeichen von Zivilisation.