Traduction de «door het gebied lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Door het gebied lopen talloze mooie fietsroutes, en het Gardameer ligt 5 km verderop.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Radwege. Der Gardasee ist 5 km entfernt.

Door het autovrije Klewenalp-gebied lopen verschillende mooie wandelroutes, die direct voor de deur van het Panorama beginnen.
Das autofreie Gebiet Klewenalp bietet schöne Wanderwege, die direkt vor der Haustür der Pension Panorama beginnen.

U verblijft in de buurt van geweldige transportverbindingen met zowel de E39 als de spoorweg Sørlandsbanen die door het gebied lopen.
Die Autobahn E39 und die Sørlandsbanen bieten eine hervorragende Verkehrsverbindung.

Deze bekroonde bed and breakfast met 5 sterren ligt in het kustgebied van Northumberland, een gebied dat door de overheid is bestempeld als Area of ​​Outstanding Natural Beauty (gebied met buitengewoon natuurschoon). De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de zee en de haven.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Bed Breakfast begrüßt Sie in der Küstengegend Northumberland, einem " Gebiet von besonderer natürlicher Schönheit" (Area of ​​Outstanding Natural Beauty). Es ist nur 10 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen entfernt.

Dit bed breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 10 minuten lopen van het populaire gebied van Salthill en de Promenade.
Das familiengeführte Bed Breakfast befindet sich nur 10 Gehminuten vom beliebten Viertel Salthill und von der Promenade entfernt.

Castara Villas ligt in een afgelegen gebied, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Castara en het strand, en is omgeven door tropische fruitbomen.
Die Castara Villas liegen inmitten von tropischen Obstbäumen, nur 5 Gehminuten vom Dorf Castara und dem Strand entfernt in einer abgelegenen Gegend.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Summer Hill Country House ligt op slechts 20 minuten lopen van het prachtige gebied Tarn Hows, dat wordt beheerd door de National Trust.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen hier zur Verfügung. Vom schönen Tarn Hows Gebiet, dass vom National Trust geleitet wird, trennen Sie 20 Gehminuten.

Er lopen fietspaden door het gebied en de skiliften vindt u op 12 km van de accommodatie.
Radwege verlaufen in der Umgebung und Skilifte liegen 12 km von der Unterkunft entfernt.

Villa Plitvička ligt in een schilderachtig gebied, op 15 minuten lopen van een van de meren van Plitvice. De nieuw gebouwde accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in het dorp Mukinje.
In einer malerischen Gegend, nur 15 Gehminuten von einem der Plitvicer Seen entfernt, erwartet Sie die neu erbaute Villa Plitvička. Die familiengeführte Unterkunft genießt eine ruhige Lage im Ortsteil Mukinje.

Het bedrijventerrein van St Asaph kan worden bereikt in 15 minuten lopen en het gebied rond het hotel wordt omgeven door het mooie platteland van Noord-Wales.
Das Einkaufsviertel von St. Asaph erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Das Hotel empfängt Sie mitten in der schönen Landschaft von North Wales.