Traduction de «door het eenvoudig te bereiken wegennet » (Néerlandais → Allemand) :

Door het eenvoudig te bereiken wegennet, is het hotel een goede uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Dank der guten Verkehrsanbindung an die wichtigsten Straßen der Region ist das Hotel Voar ein guter Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden.

Er is een uitstekend wegennet en de M4/M5 en de plaatselijke attracties zijn eenvoudig te bereiken.
Genießen Sie die exzellente Verkehrsanbindung - die M4/M5 sowie die vielen lokalen Attraktionen sind bequem zu erreichen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A10 langs de Ligurische kust.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen über die Autobahn A10 eine gute Anbindung an die ligurische Küste.

Het MRT-station Sukhumvit en het Skytrain-station Asoke zijn ook eenvoudig te bereiken, waardoor u gemakkelijk door de stad kunt reizen.
Der MRT-Bahnhof Sukhumvit und der Skytrain-Bahnhof Asoke sind leicht zu erreichen. Von diesen gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt.

Het is eenvoudig te bereiken vanaf de A28 en A4 en is ideaal voor wandelen en fietsen door het platteland van Friuli.
Von den Autobahnen A28 und A4 ist das Hotel bequem zu erreichen. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Trekking und Radtouren in der Region Friaul.

Het paleis van Diocletianus, beschermd door UNESCO, ligt 3 km verderop. Het is eenvoudig te bereiken met de openbare bussen.
Den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erreichen Sie nach 3 km. Dort gelangen Sie bequem mit öffentlichen Bussen hin.

Residenza Betta wordt door een familie beheerd en is eenvoudig te bereiken met de auto, aangezien het buiten het ZTL-gebied ligt en er dus beperkt verkeer aanwezig is.
Die familiengeführte Unterkunft liegt außerhalb der verkehrsberuhigten Zone (ZTL) und ist daher bequem mit dem Auto zu erreichen.

MRT-station Tiyuxi Road en treinstation Guangzhou East zijn gemakkelijk te bereiken binnen 10 minuten rijden van het hotel. Dat maakt reizen door en rondom de stad snel en eenvoudig.
Die MRT-Station Tiyuxi Road und der Bahnhof Guangzhou East liegen eine knapp 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, sodass Sie Ziele in der ganzen Stadt und im Umland schnell und bequem erreichen.

Door de nabijheid van het centraal station zijn de luchthaven en het expositiecentrum van Düsseldorf vanuit Hotel Bismarck eenvoudig per spoor te bereiken.
Vom Hotel Bismarck erreichen Sie bequem über den Hauptbahnhof die Düsseldorfer Messe und den Flughafen Düsseldorf.